Englisch-Deutsch Übersetzung für "scald"

"scald" Deutsch Übersetzung

scald
[skɔːld; skɑːld]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Skalde
  • Skaldemasculine | Maskulinum m (nordischer Dichter)
    scald poet
    scald poet
Er hat sich seine Zunge mit dem heißem Tee verbrüht.
He scalded his tongue with the hot tea.
Quelle: Tatoeba
Er verbrühte seine Zunge am heißen Tee.
He scalded his tongue with the hot tea.
Quelle: Tatoeba
Quelle
scald
[skɔːld]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verbrühen, verbrennen abkochen, zum Sieden bringen dünsten brühen Weitere Beispiele...
  • verbrühen
    scald burn
    scald burn
  • verbrennen
    scald durch heiße Flüssigkeitor | oder od Dampf
    scald durch heiße Flüssigkeitor | oder od Dampf
Beispiele
  • abkochen, zum Sieden bringen
    scald milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scald milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • dünsten
    scald fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scald fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • brühen
    scald poultry, piget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scald poultry, piget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • also | aucha. scald out vessel, instruments
    also | aucha. scald out vessel, instruments
scald
[skɔːld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verbrühen, Verbrühungen erleiden brennen
  • (schmerzhaft) brennen
    scald burn painfully
    scald burn painfully
Beispiele
scald
[skɔːld]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verbrühung, Verbrennung, Brandwunde AbBrühen Braunfleckigkeit
  • (Ab)Brühenneuter | Neutrum n
    scald of poultry, pigset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scald of poultry, pigset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Braunfleckigkeitfeminine | Femininum f (an lagernden Früchten, nicht parasitär)
    scald botany | BotanikBOT
    scald botany | BotanikBOT
Er hat sich seine Zunge mit dem heißem Tee verbrüht.
He scalded his tongue with the hot tea.
Quelle: Tatoeba
Er verbrühte seine Zunge am heißen Tee.
He scalded his tongue with the hot tea.
Quelle: Tatoeba
Quelle
scald
[skɔːld]noun | Substantiv sor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
KopfGrind, Schorf
  • (Kopf)Grindmasculine | Maskulinum m
    scald on scalp
    Schorfmasculine | Maskulinum m
    scald on scalp
    scald on scalp
scald
[skɔːld]adjective | Adjektiv adjor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
krätzig, räudig erbärmlich, schuftig, hundsgemein
Er hat sich seine Zunge mit dem heißem Tee verbrüht.
He scalded his tongue with the hot tea.
Quelle: Tatoeba
Er verbrühte seine Zunge am heißen Tee.
He scalded his tongue with the hot tea.
Quelle: Tatoeba
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: