Englisch-Deutsch Übersetzung für "riven"
"riven" Deutsch Übersetzung
riven
riven
Vom ersten Tag an wurde die Koalition von Kämpfen zerrissen.
From day one, the coalition was riven by feuds.
Quelle: News-Commentary
Die Region Abyei im Sudan wurde viele Jahre lang von Konflikten heimgesucht.
The Abyei region of Sudan has been riven by conflicts for many years.
Quelle: Europarl
Es klagte über seine blutenden Wunden, seinen inneren Schmerz, seine zerrissenen Saiten.
It plained of its gaping wounds, its inward bleeding, its riven chords.
Quelle: Books
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- Books
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Bilingual Books
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
