Englisch-Deutsch Übersetzung für "recompense"

"recompense" Deutsch Übersetzung

recompense

[ˈrekəmpens]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
belohnen, entschädigen vergelten, belohnen, heimzahlen erstatten, ersetzen, wiedergutmachen, sühnen
Beispiele
  • to recompensesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas vergelten
    to recompensesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
  • (etwas) erstatten, ersetzen, wiedergutmachen, sühnen
    recompense rare | seltenselten (compensate for)
    recompense rare | seltenselten (compensate for)
  • recompense syn vgl. → siehe „pay“
    recompense syn vgl. → siehe „pay“

recompense

[ˈrekəmpens]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Entschädigung, Ersatz, Sühne Vergeltung, Strafe Belohnung, Lohn
  • Entschädigungfeminine | Femininum f
    recompense compensation
    Ersatzmasculine | Maskulinum m
    recompense compensation
    Sühnefeminine | Femininum f
    recompense compensation
    recompense compensation
  • Vergeltungfeminine | Femininum f
    recompense forsomething | etwas sth bad
    Strafefeminine | Femininum f
    recompense forsomething | etwas sth bad
    recompense forsomething | etwas sth bad
  • Belohnungfeminine | Femininum f
    recompense reward
    Lohnmasculine | Maskulinum m
    recompense reward
    recompense reward
Ich habe Ihnen deshalb zusätzliche Redezeit zugestanden, um Sie dafür zu entschädigen.
So I gave you extra time to recompense you.
Quelle: Europarl
Leistungen der Landwirtschaft sind daher durch faire Produktpreise abzugelten.
Services provided by agriculture must therefore be recompensed by fair product prices.
Quelle: Europarl
Dies ist ein Beitrag zum Gemeinwohl, der irgendwie belohnt werden sollte.
This is a form of common good that ought to be recompensed in some way.
Quelle: Europarl
So dankst du mir die geradezu väterliche Mühe und Sorgfalt, die ich an dich verschwendet habe!
That is how you recompense me for the really paternal care that I lavish on you!
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: