Englisch-Deutsch Übersetzung für "platitude"

"platitude" Deutsch Übersetzung

platitude
[ˈplætitjuːd] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːd; -tət-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Plattheit, Gemeinplatz, nichtssagende Bemerkung, Plattitüde Flachheit, Seichtheit
  • Plattheitfeminine | Femininum f
    platitude figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gemeinplatzmasculine | Maskulinum m
    platitude figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nichtssagende Bemerkung, Plattitüdefeminine | Femininum f
    platitude figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    platitude figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Flachheitfeminine | Femininum f
    platitude rare | seltenselten (flatness, shallowness)usually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Seichtheitfeminine | Femininum f
    platitude rare | seltenselten (flatness, shallowness)usually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    platitude rare | seltenselten (flatness, shallowness)usually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konkrete Maßnahmen fehlen, und Allgemeinplätze bleiben immer ohne Wirkung.
Practical measures are lacking, however, and platitudes remain ineffectual.
Quelle: Europarl
Bislang haben wir von der AU viele Plattitüden gehört, aber nur wenige konkrete Handlungen gesehen.
We have heard many platitudes from the AU, but we have seen little concrete action so far.
Quelle: Europarl
Ansonsten ist er eine Anhäufung von Gemeinplätzen.
Otherwise, it is simply a series of platitudes.
Quelle: Europarl
Was der Rat heute ausgeführt hat, ist eine Reihe von Allgemeinplätzen.
What the Council has put in place today is a series of platitudes.
Quelle: Europarl
Sie waren beide einander überdrüssig, und Emma fand im Ehebruche alle Banalitäten der Ehe wieder.
Emma found again in adultery all the platitudes of marriage.
Quelle: Books
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: