Englisch-Deutsch Übersetzung für "outflow"

"outflow" Deutsch Übersetzung

outflow
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausfluss AusFluss, Absonderung, Ausscheidung Auswärtsbewegung
  • Ausflussmasculine | Maskulinum m, -fließenneuter | Neutrum n, -strömenneuter | Neutrum n
    outflow
    outflow
Beispiele
  • outflow of gold commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    outflow of gold commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • (Aus)Flussmasculine | Maskulinum m
    outflow medicine | MedizinMED
    Absonderungfeminine | Femininum f
    outflow medicine | MedizinMED
    Ausscheidungfeminine | Femininum f
    outflow medicine | MedizinMED
    outflow medicine | MedizinMED
  • Auswärtsbewegungfeminine | Femininum f
    outflow movement outwards
    outflow movement outwards
Zunahme und Abnahme sind beide gefallen, aber die Zunahme fiel stärker und schneller.
Inflow and outflow have both fallen, but outflow has fallen further and faster.
Quelle: News-Commentary
Zunahme und Abnahme sind beide gefallen, aber die Zunahme fiel stärker und schneller.
Inflow and outflow have both fallen, but outflow has fallen further and faster.
Quelle: News-Commentary
Die Kehrseite dieses Handelsbilanzüberschusses jedoch ist der Kapitalabfluss.
But the flip side of the trade surplus is the capital outflow.
Quelle: News-Commentary
Übersteigt die Zunahme die Abnahme, steigt die Prävalenz.
If inflow exceeds outflow, prevalence rises.
Quelle: News-Commentary
China ist bisher eine geringe Quelle für FDI-Abflüsse gewesen, doch auch das ändert sich rapide.
China has remained a small source of FDI outflows, but that, too, is changing rapidly.
Quelle: News-Commentary
Dennoch reißen die Flüchtlingsströme nicht ab.
The outflow of refugees is continuing.
Quelle: Europarl
Der freie Fall des Rubels ist hauptsächlich auf Kapitalabflüsse zurückzuführen.
The ruble ’ s free fall has been driven mainly by capital outflows.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: