Englisch-Deutsch Übersetzung für "malign"

"malign" Deutsch Übersetzung

malign
[məˈlain]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verderblich, schädlich Verderben Unheil bringend, unheilvoll übelwollend bösartig, maligne
  • übelwollend
    malign rare | seltenselten (evil in intent)
    malign rare | seltenselten (evil in intent)
  • bösartig, maligne (Tumoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    malign medicine | MedizinMED malignant
    malign medicine | MedizinMED malignant
  • malign syn vgl. → siehe „sinister“
    malign syn vgl. → siehe „sinister“
malign
[məˈlain]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verlästern, verleumden, beschimpfen, herziehen über
Dieser Änderungsantrag verleumdet das Oberhaupt der katholischen Kirche.
This amendment maligns the head of the Catholic Church.
Quelle: Europarl
Die Wissenschaft der Meme wird noch sehr verschmäht, sehr missverstanden und gefürchtet.
The whole science of memetics is much maligned, much misunderstood, much feared.
Quelle: TED
Sogar der viel geschmähte Kapitalismus könnte uns zu netteren Menschen machen.
Even the much-maligned force of capitalism might make us nicer.
Quelle: News-Commentary
Dadurch wird lediglich eine neue Welle der Gewalt und des Todes ausgelöst.
All it will do is to give a malign new impulse to a cult of violence and death.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: