formally
adverb | Adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "formally"
"formally" Deutsch Übersetzung
Ich stelle fest, dass Herr Watson entschieden bestreitet, so etwas gesagt zu haben.
I should like to note that Mr&# 160; Watson has formally denied having said anything of the kind.
Quelle: Europarl
Wir sind einander nie offiziell vorgestellt worden.
We've never been formally introduced.
Quelle: Tatoeba
Deshalb unterstütze ich ausdrücklich die Erklärungen meiner Vorredner.
I therefore formally endorse the statements made by previous speakers.
Quelle: Europarl
Bei den irischen, spanischen und britischen Behörden sind offizielle Beschwerden eingegangen.
Complaints have been formally brought to the attention of the Irish, Spanish and UK authorities.
Quelle: Europarl
Die Mitglieder des Quartetts haben formal vereinbart, sich vor Jahresende nochmals zusammenzusetzen.
Members of the Quartet formally undertook to meet again before the end of this year.
Quelle: Europarl
Vor einer formalen Einleitung der Gespräche müssen wir die Verhandlungsmodalitäten festlegen.
We must determine the negotiating rules so that talks can be launched formally.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
