Englisch-Deutsch Übersetzung für "emptiness"

"emptiness" Deutsch Übersetzung

emptiness
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Leerheitfeminine | Femininum f
    emptiness
    Leerefeminine | Femininum f
    emptiness
    emptiness
  • Hohlheitfeminine | Femininum f
    emptiness lack of knowledge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unwissenheitfeminine | Femininum f
    emptiness lack of knowledge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    emptiness lack of knowledge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Nichtigkeitfeminine | Femininum f
    emptiness meaninglessness
    (inhaltliche) Leere
    emptiness meaninglessness
    emptiness meaninglessness
  • Mangelmasculine | Maskulinum m (of andative (case) | Dativ dat)
    emptiness rare | seltenselten (lack)
    emptiness rare | seltenselten (lack)
Form ist Leere, Leere ist Form.
Form is emptiness; emptiness is form.
Quelle: Tatoeba
Aus der Leere heraus kommt ein Moment kreativer Inspiration.
Out of the emptiness comes a moment of creativity.
Quelle: TED
Form ist Leere, Leere ist Form.
Form is emptiness; emptiness is form.
Quelle: Tatoeba
Zweitens bringen die leeren Worte der Staats- und Regierungschefs der G8 die Welt in Gefahr.
Second, the emptiness of G-8 leaders ’ words puts the world at risk.
Quelle: News-Commentary
Noch nie zuvor gab es in der westlichen Demokratie ein solches Schweigen und eine solche Leere.
Never before in a western democracy have we known such a silence, such an emptiness.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: