downplay

"downplay" Deutsch Übersetzung

„downplay“: transitive verb

transitive verb | transitives Verb v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

CA: Ich meine, was würde es brauchen, damit unsere Kultur es herunterspielt?

CA: I mean, what would it take to persuade our culture to downplay it?

Quelle: TED

Zunächst einmal hat es praktische Vorteile für China, seinen Aufstieg herunterzuspielen.

For starters, downplaying China s rise ’ has practical benefits.

Also, die Bedeutung dieser Region wurde ständig heruntergespielt.

Therefore, the significance of the region has been constantly downplayed.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary