disappearing

"disappearing" Deutsch Übersetzung

„disappearing“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

disappearing carriage military term | Militär, militärischMIL

Verschwindlafette, versenkbare Geschützlafette

disappearing carriage military term | Militär, militärischMIL

Eisbären, die angeblich kurz vor dem Aussterben sind, waren noch nie so fruchtbar wie heute.

White bears, which are said to be disappearing, have never been as prolific as they are today.

Quelle: Europarl

Gleichzeitig verschwinden zehntausende von Arbeitsplätzen.

At the same time, tens of thousands of jobs are disappearing.

Quelle: Europarl

Mädchen gehen nicht mehr zur Schule und Frauen verschwinden aus der Politik.

Girls no longer go to school and women are disappearing from the political scene.

Quelle: Europarl

Viele von Ihnen haben gehört, dass Bienen verschwinden, sie sterben nicht nur, sondern sind weg.

Many of you may have heard that honeybees are disappearing, not just dying, but they're gone.

Quelle: TED

In meiner Südostregion in England sterben die Bauernhöfe als bedeutender Wirtschaftsfaktor aus.

In my South-East region in England, farming is disappearing as a meaningful part of the economy.

Quelle: Europarl

Schlimmer ist, dass die säugenden Muttertiere von dem Schwund betroffen sind.

Even worse than that it is the lactating ewes that are disappearing.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups