Englisch-Deutsch Übersetzung für "crystallize"

"crystallize" Deutsch Übersetzung

crystallize
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kristallisieren konkretisieren, verfestigen, feste Form geben kandieren
  • konkretisieren, verfestigen
    crystallize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    feste Form geben (dative (case) | Dativdat)
    crystallize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    crystallize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • kandieren
    crystallize fruit
    crystallize fruit
crystallize
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kristallisieren feste Form annehmen, sich kristallisieren
  • konkreteor | oder od feste Form annehmen, (sich) kristallisieren (into zu)
    crystallize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    crystallize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Und es zeigte sich dass verschiedene Dinge in verschiedenen Stufen kristallisieren.
And it turns out that different things crystallize out at different stages.
Quelle: TED
Theorie ist kristallisierte Geschichte es kann nichts anderes sein.
Theory is crystallized history – it can be nothing more.
Quelle: News-Commentary
Wenn man Meerwasser verdampft, das erste was auskristallisiert ist Calciumcarbonat.
When you evaporate seawater, the first thing to crystallize out is calcium carbonate.
Quelle: TED
Aufgrund der Ereignisse der letzten Monate haben sich tiefer sitzende Bedenken herauskristallisiert.
The events of recent months have crystallized more deep-seated concerns.
Quelle: News-Commentary
Wie üblich hat er die Gedanken auf den Punkt gebracht.
As usual he has crystallized this whole idea and put it very well.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: