configure

"configure" Deutsch Übersetzung

„configure“: transitive verb

[kənˈfigə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-gjər]transitive verb | transitives Verb v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gruppieren
configure astronomy | AstronomieASTRON

configure astronomy | AstronomieASTRON

konfigurieren
configure informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

configure informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Zweitens können wir mit dem Haushalt, wie er heute aufgestellt wird, nicht weitermachen.

Secondly, we cannot proceed with the budget as it is being configured today.

Quelle: Europarl

Und die Frage ist: wie gestalten wir die Beziehung zwischen unserem Körper und dem Raum?

And in that whole idea, how do we configure the relationship between our body and the space?

Quelle: TED

Wie wird dieses System schließlich konkret aussehen?

How will the system actually be configured?

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups