Englisch-Deutsch Übersetzung für "climax"

"climax" Deutsch Übersetzung

climax
[ˈklaimæks]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gipfel, Höhepunkt Höhepunkt, Orgasmus Klimax, Steigerung Höhepunkt der Vegetationszeit
  • Gipfelmasculine | Maskulinum m
    climax of development
    Höhepunktmasculine | Maskulinum m
    climax of development
    climax of development
Beispiele
  • Höhepunktmasculine | Maskulinum m
    climax orgasm
    Orgasmusmasculine | Maskulinum m
    climax orgasm
    climax orgasm
  • Klimaxfeminine | Femininum f
    climax in rhetoric
    Steigerungfeminine | Femininum f
    climax in rhetoric
    climax in rhetoric
  • Höhepunktmasculine | Maskulinum m der Vegetationszeit
    climax botany | BotanikBOT
    climax botany | BotanikBOT
  • climax syn vgl. → siehe „summit“
    climax syn vgl. → siehe „summit“
climax
[ˈklaimæks]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
steigern, auf einen Höhepunkt bringen
climax
[ˈklaimæks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich steigern einen Höhepunkt erreichen einen Orgasmus haben
  • sich steigern
    climax increase
    climax increase
Ich hoffe, dass dieses Problem nun seinen Höhepunkt überschritten hat und die Emotionen abklingen.
I hope that this issue has now passed its climax and that emotions will subside.
Quelle: Europarl
Das wäre ein Höhepunkt für das Jahr der Erziehung durch den Sport.
That would be a fitting climax for the Year of Education through Sport.
Quelle: Europarl
Die griechische Verschuldungskrise hat die Dinge zugespitzt.
The Greek debt crisis brought matters to a climax.
Quelle: News-Commentary
Und nach einiger Zeit-- Ich glaube er hat noch einen kleinen Höhepunkt am Ende.
And what you see after a while-- I think he even goes into a climax right at the end.
Quelle: TED
Die Krise steuert mit großer Geschwindigkeit auf ihren Höhepunkt zu.
The crisis is rapidly reaching a climax.
Quelle: News-Commentary
Das meiste Blut wurde in den letzten vierundzwanzig Stunden vergossen.
The climax to the bloodshed came during the last twenty-four hours;
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: