Englisch-Deutsch Übersetzung für "cleansing"

"cleansing" Deutsch Übersetzung

cleansing
[ˈklenziŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Reinigung Freispruch, Lossprechung, Befreiung Kehricht, Abfall Klärung, ZuckerDecke Nachgeburt
  • Reinigungfeminine | Femininum f
    cleansing cleaning
    cleansing cleaning
Beispiele
  • Freispruchmasculine | Maskulinum m
    cleansing freeing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lossprechungfeminine | Femininum f
    cleansing freeing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Befreiungfeminine | Femininum f
    cleansing freeing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cleansing freeing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kehrichtmasculine | Maskulinum m
    cleansing refuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    Abfallmasculine | Maskulinum m
    cleansing refuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    cleansing refuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  • Klärungfeminine | Femininum f
    cleansing BRAUEREI
    cleansing BRAUEREI
  • (Zucker)Deckefeminine | Femininum f
    cleansing of sugar BRAUEREI
    cleansing of sugar BRAUEREI
  • Nachgeburtfeminine | Femininum f
    cleansing cleaning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    cleansing cleaning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Ethnische Säuberungen und Übergriffe dürfen niemals akzeptiert werden.
Ethnic cleansing and injustice can never be tolerated.
Quelle: Europarl
Der Krieg gegen die serbische ethnische Säuberung im Kosovo war ein gerechter Krieg.
The war against Serb ethnic cleansing in Kosovo was a just war.
Quelle: Europarl
Herr Präsident, die Vertreibungen und ethnischen Säuberungen zeigen, daß der Exodus weitergeht.
Mr President, the deportation and ethnic cleansing mean that the exodus continues.
Quelle: Europarl
Zu dem zu erreichenden Ziel, dem Ende der ethnischen Säuberungen, herrscht Einigkeit unter uns.
We all agree on our objective, namely the end of ethnic cleansing.
Quelle: Europarl
Die neue Strategie ist die der verbrannten Erde und der ethnischen Säuberung.
The new strategy is a scorched earth and ethnic cleansing strategy.
Quelle: Europarl
Und es passiert, daß mit militärischem Terror ethnisch gesäubert wird.
And it is the case that military terror is being used for ethnic cleansing.
Quelle: Europarl
Die Folge ist eine Marktbereinigung.
The result will be a market cleansing.
Quelle: Europarl
Die ethnische Säuberung des südlichen Ngok Dinka-Volkes scheint begonnen zu haben.
The ethnic cleansing of the southern Ngok Dinka people seems to have begun.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: