Englisch-Deutsch Übersetzung für "busybody"

"busybody" Deutsch Übersetzung

busybody
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geschaftlhuberin, Übereifriger, wichtigtuerischer aufdringlicher Mensch
  • Geschaftlhuber(in)masculine | Maskulinum m
    busybody
    Übereifrige(r), wichtigtuerischer, aufdringlicher Mensch
    busybody
    busybody
Beispiele
busybody
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich in alles einmischen, übereifrig sein
he set her down at once as a busybody
er schätzte sie sofort als Wichtigtuerin ein
he set her down at once as a busybody
he’s an interfering old busybody
er muss immer seine Nase in alles reinstecken
he’s an interfering old busybody
Er ist ja wohl kein Verein von Wichtigtuern, der sich einmischt.
It is not just an interfering busybody committee.
Quelle: Europarl
Sie warten ab, bis die ausländischen Wichtigtuer wieder abgezogen sind.
They are going to bide their time until these foreign busybodies have left.
Quelle: Europarl
Uns Grünen wird oft vorgeworfen, Wichtigtuer zu sein.
We Greens are often reproached as being busybodies.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: