Englisch-Deutsch Übersetzung für "bases"
"bases" Deutsch Übersetzung
Erstens besitzen wir hierfür meiner Meinung nach die erforderlichen Rechtsgrundlagen.
First of all, because I believe that we have the necessary legal bases.
Quelle: Europarl
Die Europäische Union muss die Grundlagen ihrer Zusammenarbeit mit Kolumbien überdenken.
The European Union needs to question the bases of its cooperation with Colombia.
Quelle: Europarl
Wir haben ja eigentlich solide Rechtsgrundlagen, um gegen eine Lohndiskriminierung zu klagen.
In reality, we have sound legal bases on which to act against wage discrimination.
Quelle: Europarl
Wir melden Vorbehalte gegen die Rechtsgrundlage in beiden Berichten an.
- (DA) We have some reservations regarding the legal bases of both reports.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- infrastructure
- foundation, base, fundament, groundwork, cornerstone
- basis
- alkali
- home
- pedestal, stand
- foundation, basis, fundament, groundwork, cornerstone
- foundation, fundament, foot, groundwork, substructure
- radix
- footing, ground
- al-Qaeda
- ground, establish, found
- floor
- nucleotide
- bag
- theme, radical, root, stem
- base
