auspices
[ˈɔːspɪsɪz]plural | Plural plÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- under the auspices ofunter der Schirmherrschaft (with genitive | mit Genitiv+gen)under the auspices of
Englisch-Deutsch Übersetzung für "auspices"
"auspices" Deutsch Übersetzung
Dies muss bis Ende 2008 unter Federführung der UN geschehen.
This must be achieved under the same UN auspices before the end of 2008.
Quelle: Europarl
Die anschließende internationale Überwachung wird durch die UN durchgeführt.
International follow-up will be carried out under the auspices of the UN.
Quelle: Europarl
Die Feier fand unter der Schirmherrschaft des Außenministeriums statt.
That party was held under the auspices of the Foreign Ministry.
Quelle: Tatoeba
Der vorliegende Haushalt dürfte also unter einem günstigen Vorzeichen zustande gekommen sein.
This budget should therefore be born under the best auspices.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
