Englisch Deutsch

Englisch-Deutsch Übersetzung für "acquiesce"

"acquiesce" Deutsch Übersetzung

„acquiesce“: intransitive verb

acquiesce

[ækwiˈes]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

(in) comply

sich fügen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

sich schicken (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

sich (etwas) gefallen lassen, ruhig hinnehmen (accusative (case) | Akkusativakk)

(in) comply

einwilligen
acquiesce consent

acquiesce consent
acquiesce syn vgl. → siehe „assent“

acquiesce syn vgl. → siehe „assent“

Beispielsätze aus externen Quellen für "acquiesce"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Verbreitung und Duldung von Blutlügen?

Spreading blood libels, and acquiescing in them?

Quelle: News-Commentary

Die Regulierungsbehörden fügen sich, vereinfacht ausgedrückt, weil sie Angst haben.

The regulators acquiesce because, simply put, they are afraid.

Quelle: News-Commentary

Weder die Palästinenser noch die Syrer werden ihren Ausschluss hinnehmen.

Neither the Palestinians nor the Syrians will acquiesce to their exclusion.

Quelle: News-Commentary

Und Deutschland fügt sich langsam einer vorsichtigen relativen Ausweitung der Binnennachfrage.

And Germany is slowly acquiescing to a prudent relative expansion in domestic demand.

Quelle: News-Commentary

Diesem Wunsch konnten wir nicht folgen.

We have been unable to acquiesce to his wishes.

Quelle: Europarl

Quelle

Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary

Synonyme für "acquiesce"

assent, accede

© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!