Deutsch-Türkisch Übersetzung für "passen"

"passen" Türkisch Übersetzung

passen
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
uymak, rengi uymak uygun gelmek pas geçmek
  • uymak (auf, fürAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akkoder | veya od zuDativ | -e hali dat -e)
    passen
    passen
  • von etwas, einer Sache | bir şeyinbir şeyin rengi uymak (zu -e)
    passen farblich
    passen farblich
Beispiele
  • das passt (nicht) zu ihr
    bu onun yapacağı iş (değil)
    das passt (nicht) zu ihr
  • sie passen gut zueinander
    birbirlerine iyi uyuyorlar
    sie passen gut zueinander
  • uygun gelmek (jemandemjemandem | biri(si)ne biri(si)ne)
    passen (≈ zusagen, genehm sein)
    passen (≈ zusagen, genehm sein)
Beispiele
  • passt es Ihnen morgen?
    sizce yarın uygun mu?
    passt es Ihnen morgen?
  • das passt mir gar nicht
    bu hiç de işime gelmiyor
    das passt mir gar nicht
  • das könnte dir so passen! umgangssprachlich | konuşma diliumg
    das könnte dir so passen! umgangssprachlich | konuşma diliumg
  • pas geçmek
    passen Kartenspiel
    passen Kartenspiel
Beispiele
  • ich passe! (≈ aufgeben) Kartenspielund | ve u. übertragen, bildlich | mecazifig
    ich passe! (≈ aufgeben) Kartenspielund | ve u. übertragen, bildlich | mecazifig
wie angegossen passen (oder | veyaod sitzen)
wie angegossen passen (oder | veyaod sitzen)
jemandem nicht in den Kram passen
jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin işine gelmemek
jemandem nicht in den Kram passen
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: