Deutsch Tschechisch

Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "stand"

"stand" Tschechisch Übersetzung

„stand“

stand

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stand → siehe „stehen“

stand → siehe „stehen“

"Stand" Tschechisch Übersetzung

„Stand“: maskulin

Stand

maskulin m <-(e)s; Stände>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stání, stánek, místo, výška, skóre, stav, postavení, budka stanovištĕ, stav hry, konstelace

stáníNeutrum n
Stand Stehen

Stand Stehen
stánekmaskulin m
Stand Verkaufsstand

budkafeminin f
Stand Verkaufsstand

Stand Verkaufsstand
místoNeutrum n
Stand Standort

stanovištĕNeutrum nauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
Stand Standort

Stand Standort
výškafeminin f
Stand Wasserstand, Barometerstand

Stand Wasserstand, Barometerstand
skóreNeutrum n
Stand SportSPORT

stavmaskulin m hry
Stand SportSPORT

Stand SportSPORT
stavmaskulin m
Stand Zustand, Familienstand

Stand Zustand, Familienstand
postaveníNeutrum n
Stand AstronomieASTR

konstelacefeminin f
Stand AstronomieASTR

Stand AstronomieASTR

Beispiele

der dritte Stand historischHIST

třetí stavmaskulin m

der dritte Stand historischHIST
der Stand der Dinge

stavmaskulin m vĕcí

der Stand der Dinge
aus dem Stand

ze stoje

aus dem Stand
aus dem Stand figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

bez přípravy, spatra

aus dem Stand figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
in Stand setzen

opravovat <-avit>, upravovat <-avit>

in Stand setzen
in Stand halten

udržovat <-žet>

in Stand halten
auf den neuesten Stand bringen

uvádĕt <uvést>na nejmodernĕjší úroveň

auf den neuesten Stand bringen
zu Stande bringen

provádĕt <-vést>, uskutečňovat <-nit>

zu Stande bringen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "Stand"

einen schweren Stand haben gegenüber jemandem

mít tĕžkou pozici vůči komu

einen schweren Stand haben gegenüber jemandem

der geistliche Stand

duchovní stavmaskulin m

der geistliche Stand

Synonyme für "Stand"

Trinkhalle, Bude, Kiosk
Stufe, Pegel, Niveau, Schicht, Ebene, Höhe
Konstitution, Zustand, Verfassung, Status
Messestand
Kaste, Gesellschaftsschicht, Schicht, Gruppe, Klasse

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!