Deutsch-Spanisch Übersetzung für "types of decay"

"types of decay" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie OG oder od.?
Typ
[tyːp]Maskulinum | masculino m <Typs; Typen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tipo tío, tipo modelo, tipo
  • tipoMaskulinum | masculino m
    Typ (≈ Menschentyp)
    Typ (≈ Menschentyp)
Beispiele
  • sie ist nicht mein Typ umgangssprachlich | uso familiarumg
    no es mi tipo
    sie ist nicht mein Typ umgangssprachlich | uso familiarumg
  • er ist nicht der Typ dafür
    no da el tipo
    er ist nicht der Typ dafür
  • tíoMaskulinum | masculino m umgangssprachlich | uso familiarumg
    Typ (≈ Mann) umgangssprachlich | uso familiarumg <Genitiv | genitivogenauch | también a. Typen>
    tipoMaskulinum | masculino m
    Typ (≈ Mann) umgangssprachlich | uso familiarumg <Genitiv | genitivogenauch | también a. Typen>
    Typ (≈ Mann) umgangssprachlich | uso familiarumg <Genitiv | genitivogenauch | también a. Typen>
  • modeloMaskulinum | masculino m
    Typ Technik | tecnologíaTECH
    tipoMaskulinum | masculino m
    Typ Technik | tecnologíaTECH
    Typ Technik | tecnologíaTECH
Typus
Maskulinum | masculino m <Typus; Typen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tipo
  • tipoMaskulinum | masculino m
    Typus
    Typus
Type
Femininum | femenino f <Type; Typen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
letra de molde tipo
  • letraFemininum | femenino f de molde
    Type Buchdruck/Typographie | tipografía, producción literariaTYPO
    Type Buchdruck/Typographie | tipografía, producción literariaTYPO
  • tipoMaskulinum | masculino m umgangssprachlich | uso familiarumg
    Type (≈ Kerl) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Type (≈ Kerl) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • eine komische Type
    un tipo (oder | ood tío) raro
    eine komische Type
OF
Abkürzung | abreviatura abk (= Originalfassung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
V.O.
  • V.O. (versión original)
    OF
    OF
link
[lɪŋk]Adjektiv | adjetivo adj umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
engañoso, sucio, vil
Beispiele
  • ein linker Typ (oder | ood Vogel)
    un tipo sospechoso (oder | ood dudoso)
    ein linker Typ (oder | ood Vogel)
POS
Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk (= point of sale)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
TPV
  • TPVMaskulinum | masculino m (terminal punto de venta)
    POS
    POS
kaputt
[kaˈpʊt]Adjektiv | adjetivo adj umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
roto, estropeado hecho polvo, rendido
  • roto, estropeado umgangssprachlich | uso familiarumg
    kaputt Sache
    kaputt Sache
Beispiele
  • kaputt sein Person
    estar hecho polvo umgangssprachlich | uso familiarumg
    kaputt sein Person
  • kaputte Ehe
    matrimonioMaskulinum | masculino m roto
    kaputte Ehe
  • ein kaputter Typ umgangssprachlich | uso familiarumg
    un tipo destrozado, un perdido
    ein kaputter Typ umgangssprachlich | uso familiarumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • hecho polvo, rendido umgangssprachlich | uso familiarumg
    kaputt (≈ erschöpft)
    kaputt (≈ erschöpft)
USA
[uːʔɛsˈʔaː]Abkürzung | abreviatura abk (= United States of America)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
EE.UU.
Beispiele
  • die USAPlural | plural pl
    EE.UU.Maskulinum Plural | masculino plural mpl (Estados Unidos)
    die USAPlural | plural pl
Castor®
Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk <Castors; Castoren> (= Cask for Storage and Transport of Radioactive Material)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
CASTOR®
  • CASTOR® (bidón para almacenar y transportar residuos radiactivos)
    Castor® Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL
    Castor® Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL
schräg
[ʃrɛːk]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oblicuo, sesgo, diagonal, transversal, inclinado estrafalario, estrambótico
  • oblicuo, sesgo
    schräg
    schräg
  • diagonal
    schräg (≈ diagonal)
    schräg (≈ diagonal)
  • transversal
    schräg (≈ quer laufend)
    schräg (≈ quer laufend)
  • inclinado
    schräg (≈ geneigt)
    schräg (≈ geneigt)
Beispiele
  • estrafalario, estrambótico
    schräg Musik, Vorstellungen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    schräg Musik, Vorstellungen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • ein schräger Vogel umgangssprachlich | uso familiarumg
    un bicho umgangssprachlich | uso familiarumg
    ein schräger Vogel umgangssprachlich | uso familiarumg
  • was für ein ein schräger Typoder | o od Vogel!
    ¡qué pájaro!
    was für ein ein schräger Typoder | o od Vogel!
schräg
[ʃrɛːk]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oblicuamente, de través, de soslayo
  • oblicuamente
    schräg
    schräg
  • de través
    schräg (≈ quer)
    schräg (≈ quer)
  • de soslayo
    schräg (≈ v. der Seite)
    schräg (≈ v. der Seite)
Beispiele