Deutsch-Spanisch Übersetzung für "cereal"

"cereal" Spanisch Übersetzung

cereal

[θereˈal]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Getreide…
  • Getreide…
    cereal
    cereal

cereal

[θereˈal]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Getreide... Getreideflocken... Sommer-/Wintergetreide... Brot-/Futtergetreide...
Beispiele
  • frecuentemente | oftfrec cerealesplural | Plural pl
    Getreideneutro | Neutrum n
    Kornneutro | Neutrum n
    frecuentemente | oftfrec cerealesplural | Plural pl
  • frecuentemente | oftfrec cerealesplural | Plural pl arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
    Getreideflockenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    frecuentemente | oftfrec cerealesplural | Plural pl arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
  • cerealesplural | Plural pl de verano/de invierno
    Sommer-/Wintergetreideneutro | Neutrum n
    cerealesplural | Plural pl de verano/de invierno
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

criador

[kriaˈðɔr]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f, criadora [kriaˈðora]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Züchterin
  • Züchter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    criador
    criador

criador

[kriaˈðɔr]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fruchtbar, ergiebig
Beispiele
  • criador de cereales tierra
    getreidereich
    criador de cereales tierra

excedente

[esθeˈðente]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
überzählig, überschüssig, im Wartestand
  • überzählig
    excedente (≈ sobrante)
    excedente (≈ sobrante)
  • überschüssig
    excedente economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON tecnología | TechnikTEC
    excedente economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON tecnología | TechnikTEC
  • im Wartestand
    excedente funcionario
    excedente funcionario

excedente

[esθeˈðente]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Überschuss, Mehrbetrag
  • Überschussmasculino | Maskulinum m
    excedente
    excedente
  • Mehrbetragmasculino | Maskulinum m
    excedente de una suma
    excedente de una suma
Beispiele
  • excedente de cereales
    Getreideüberhangmasculino | Maskulinum m
    excedente de cereales
  • excedente de potencia tecnología | TechnikTEC
    Leistungsreservefemenino | Femininum f
    excedente de potencia tecnología | TechnikTEC

invierno

[imˈbĭɛrno]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Winter
  • Wintermasculino | Maskulinum m
    invierno
    invierno
Beispiele
  • invierno nuclear
    nuklearer Winterfemenino | Femininum f
    invierno nuclear
  • cerealesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de invierno
    Wintergetreideneutro | Neutrum n
    cerealesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de invierno
  • deportesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de invierno
    Wintersportmasculino | Maskulinum m
    deportesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de invierno
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

aguardiente

[aɣŭarˈðĭente]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Branntwein, Schnaps
  • Branntweinmasculino | Maskulinum m
    aguardiente
    aguardiente
  • Schnapsmasculino | Maskulinum m
    aguardiente uso familiar | umgangssprachlichfam
    aguardiente uso familiar | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • aguardiente blanco
    Klare(r)masculino | Maskulinum m
    aguardiente blanco
  • aguardiente de caña
    Zuckerrohrbranntweinmasculino | Maskulinum m
    Rummasculino | Maskulinum m
    aguardiente de caña
  • aguardiente catalán América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    Weinbrandmasculino | Maskulinum m
    aguardiente catalán América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

cultivo

[kulˈtiβo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anbau, Zucht, Kultur, Pflege, Bebauung
  • Anbaumasculino | Maskulinum m
    cultivo (≈ plantación)
    Bebauungfemenino | Femininum f
    cultivo (≈ plantación)
    cultivo (≈ plantación)
  • Zuchtfemenino | Femininum f
    cultivo (≈ cría)
    cultivo (≈ cría)
  • Kulturfemenino | Femininum f
    cultivo biología | BiologieBIOL medicina | MedizinMED
    cultivo biología | BiologieBIOL medicina | MedizinMED
  • Pflegefemenino | Femininum f
    cultivo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cultivo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • cultivo de bacterias
    Bakterienkulturfemenino | Femininum f
    cultivo de bacterias
  • cultivo abusivo
    Raubbaumasculino | Maskulinum m
    cultivo abusivo
  • cultivo de arroz/de cereales
    Reis-/Getreideanbaumasculino | Maskulinum m
    cultivo de arroz/de cereales
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

barra

[ˈbarra]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stange Barren, Riegel Gerichtsschranken Theke, Bar Taktstrich Weitere Beispiele...
  • Stangefemenino | Femininum f
    barra (≈ vara)
    barra (≈ vara)
Beispiele
  • barra de celosía
    Gitterstabmasculino | Maskulinum m
    barra de celosía
  • barra de carbón/de uranio física (técnica) nuclear | Kernphysik/Nuklearphysik, NukleartechnikNUCL
    Kohle-/Uranstabmasculino | Maskulinum m
    barra de carbón/de uranio física (técnica) nuclear | Kernphysik/Nuklearphysik, NukleartechnikNUCL
  • barra (de) combustible física (técnica) nuclear | Kernphysik/Nuklearphysik, NukleartechnikNUCL
    Brennstabmasculino | Maskulinum m
    barra (de) combustible física (técnica) nuclear | Kernphysik/Nuklearphysik, NukleartechnikNUCL
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Barrenmasculino | Maskulinum m
    barra de oro, plata
    barra de oro, plata
  • Riegelmasculino | Maskulinum m
    barra de chocolate
    barra de chocolate
Beispiele
  • barra de cereales
    Müsliriegelmasculino | Maskulinum m
    barra de cereales
  • barra de hielo
    Eisblockmasculino | Maskulinum m
    Blockeisneutro | Neutrum n
    barra de hielo
  • barra de pan
    Stangefemenino | Femininum f Brot
    Stangenbrotneutro | Neutrum n
    Baguettefemenino | Femininum f,neutro | Neutrum n
    barra de pan
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • barra adhesiva (≈ lápiz)
    Klebestiftmasculino | Maskulinum m
    barra adhesiva (≈ lápiz)
  • barra de carmín (o | odero de labios)
    Lippenstiftmasculino | Maskulinum m
    barra de carmín (o | odero de labios)
  • Gerichtsschrankenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    barra jurisprudencia | RechtswesenJUR
    barra jurisprudencia | RechtswesenJUR
Beispiele
  • llevar aalguien | jemand alguien a la barra
    jemanden vor Gericht bringen
    llevar aalguien | jemand alguien a la barra
  • llevar aalguien | jemand alguien a la barra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
    jemanden zur Rechenschaft ziehen
    llevar aalguien | jemand alguien a la barra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
  • sin pararse (o | oderod reparar) en barras en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sin pararse (o | oderod reparar) en barras en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Thekefemenino | Femininum f
    barra en un bar
    Barfemenino | Femininum f
    barra en un bar
    barra en un bar
Beispiele
  • Taktstrichmasculino | Maskulinum m
    barra música | MusikMÚS
    barra música | MusikMÚS
Beispiele
Beispiele
  • barra de equilibrios deporte | SportDEP
    Schwebebalkenmasculino | Maskulinum m
    barra de equilibrios deporte | SportDEP
  • barra fija
    Reckneutro | Neutrum n
    barra fija
  • barra vertical
    Kletterstangefemenino | Femininum f
    barra vertical
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • barra de comandos lista
    Befehlsleistefemenino | Femininum f
    barra de comandos lista
  • barra diagonal informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Schrägstrichmasculino | Maskulinum m
    barra diagonal informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • barra diagonal inversa
    Backslashmasculino | Maskulinum m
    barra diagonal inversa
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen