Rohr
[roːr]Neutrum | neutro n <Rohr(e)s; Rohre>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- tuboMaskulinum | masculino mRohr Technik | tecnologíaTECHRohr Technik | tecnologíaTECH
- cañeríaFemininum | femenino fRohr (≈ Leitungsrohr)Rohr (≈ Leitungsrohr)
- cañónMaskulinum | masculino mRohr (≈ Geschützrohr)Rohr (≈ Geschützrohr)
Beispiele
- volles Rohr (≈ laut) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofiga toda pastilla umgangssprachlich | uso familiarumgvolles Rohr (≈ laut) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
- volles Rohr (≈ rasend schnell)a tumba abierta umgangssprachlich | uso familiarumgvolles Rohr (≈ rasend schnell)
- cañaFemininum | femenino fRohr (≈ Schilfrohr)Rohr (≈ Schilfrohr)
Beispiele
- spanisches RohrcañaFemininum | femenino f de Indias ( de Bengala), junquilloMaskulinum | masculino mspanisches Rohr
- hornoMaskulinum | masculino mRohr (≈ Backrohr) süddeutsch | alemàn del Sursüdd österreichische Variante | Austria, alemán de AustriaösterrRohr (≈ Backrohr) süddeutsch | alemàn del Sursüdd österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr
Beispiele
- volles Rohr laut umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofiga todo volumenvolles Rohr laut umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
- volles Rohr rasend schnella toda pastilla umgangssprachlich | uso familiarumgvolles Rohr rasend schnell
