Deutsch-Spanisch Übersetzung für "hoces"

"hoces" Spanisch Übersetzung

hoz
[ɔθ]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sichel Talenge, Engpass, Klamm
  • Sichelfemenino | Femininum f
    hoz herramienta
    hoz herramienta
  • Talengefemenino | Femininum f
    hoz de un valle
    hoz de un valle
  • Engpassmasculino | Maskulinum m
    hoz (≈ desfiladero)
    hoz (≈ desfiladero)
  • Klammfemenino | Femininum f
    hoz (≈ barranco)
    hoz (≈ barranco)
Beispiele
  • en forma de hoz
    en forma de hoz
  • de hoz y coz uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    voll und ganz
    de hoz y coz uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • de hoz y coz despectivo | pejorativ, abwertenddesp
    de hoz y coz despectivo | pejorativ, abwertenddesp
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
segar
[seˈɣar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mähen, abschneiden, zerstören
  • mähen
    segar
    segar
  • abschneiden
    segar (≈ cortar) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    segar (≈ cortar) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zerstören
    segar (≈ destruir)
    segar (≈ destruir)
Beispiele
  • segar la vida
    segar la vida
  • segar (con hoz)
    (ab)sicheln
    segar (con hoz)
  • segar en flor en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    segar en flor en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ad hoc
[ˈathɔk]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ad hoc
  • ad hoc
    ad hoc
    ad hoc