hetzen

"hetzen" Spanisch Übersetzung

„hetzen“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t <h.>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

gegen jemanden hetzen Personen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

azuzar contrajemand | alguien alguien

gegen jemanden hetzen Personen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
zu Tode hetzen

perseguir a muerte

zu Tode hetzen
die Hunde auf jemanden hetzen

azuzar a los perros contrajemand | alguien alguien

die Hunde auf jemanden hetzen
die Polizei auf jemanden hetzen

movilizar a la policía contrajemand | alguien alguien

die Polizei auf jemanden hetzen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

jemanden hetzen (≈ antreiben)

meter prisa ajemand | alguien alguien

jemanden hetzen (≈ antreiben)

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

gegen jemanden hetzen pejorativ, abwertend | despectivopej <h.>

difamar ajemand | alguien alguien

gegen jemanden hetzen pejorativ, abwertend | despectivopej <h.>

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <h.>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

zu Tode hetzen

zu Tode hetzen

zu Tode hetzen