Deutsch-Spanisch Übersetzung für "regelmaessiges"

"regelmaessiges" Spanisch Übersetzung

Zeitabstand
Maskulinum | masculino m <Zeitabstand(e)s; -stände>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
intervalo
  • intervaloMaskulinum | masculino m
    Zeitabstand
    Zeitabstand
Beispiele
  • in regelmäßigen Zeitabständen
    periódicamente
    a intervalos regulares
    in regelmäßigen Zeitabständen
regelmäßig
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regular, regulado, periódico
  • regular
    regelmäßig
    regelmäßig
  • regulado
    regelmäßig (≈ geregelt)
    regelmäßig (≈ geregelt)
  • periódico
    regelmäßig zeitlich
    regelmäßig zeitlich
Beispiele
  • in regelmäßigen Abständen
    a intervalos regulares
    periódicamente
    in regelmäßigen Abständen
regelmäßig
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regularmente
Wiederkehr
Femininum | femenino f <Wiederkehr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vuelta, regreso
  • vueltaFemininum | femenino f
    Wiederkehr
    regresoMaskulinum | masculino m
    Wiederkehr
    Wiederkehr
Beispiele
  • regelmäßige Wiederkehr
    periodicidadFemininum | femenino f
    regelmäßige Wiederkehr
Abstand
Maskulinum | masculino m <Abstand(e)s; Abstände>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
distancia, espacio distancia, intervalo indemnización
  • distanciaFemininum | femenino f
    Abstand räumlich
    espacioMaskulinum | masculino m
    Abstand räumlich
    Abstand räumlich
Beispiele
  • distanciaFemininum | femenino f
    Abstand zeitlich
    intervaloMaskulinum | masculino m
    Abstand zeitlich
    Abstand zeitlich
Beispiele
  • in regelmäßigen Abständen
    periodicamente
    in regelmäßigen Abständen
Beispiele
  • mit Abstand bei Weitem figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    con mucho
    mit Abstand bei Weitem figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • mit Abstand gewinnen Sport | deporteSPORT
    mit Abstand gewinnen Sport | deporteSPORT
  • vonetwas | alguna cosa, algo etwas Abstand nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    desistir deetwas | alguna cosa, algo a/c
    vonetwas | alguna cosa, algo etwas Abstand nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig