Deutsch-Schwedisch Übersetzung für "vingt neuf"

"vingt neuf" Schwedisch Übersetzung

Meinten Sie Neun, neun oder neu?
vinge
Substantiv, Hauptwort s <-n; -ar>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flügel, Tragfläche, Fittich
  • FlügelMaskulinum, männlich m
    vinge
    vinge
  • TragflächeFemininum, weiblich f
    vinge LuftfahrtFLUG
    vinge LuftfahrtFLUG
  • FittichMaskulinum, männlich m
    vinge poetisch, dichterischpoet
    vinge poetisch, dichterischpoet
Beispiele
  • ta någon under sina vingars skugga figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden unter seine Fittiche nehmen
    ta någon under sina vingars skugga figurativ, in übertragenem Sinnfig
vinglig
[˅viŋli(g)]Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schwankend, wackelig
  • (sch)wankend
    vinglig
    vinglig
  • wack(e)lig
    vinglig
    vinglig
flaxa
[˅flaksa]intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <1>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flattern
Beispiele
  • flaxa med vingarna
    mit den Flügeln schlagen
    flaxa med vingarna
klippa
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <2>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schneiden, scheren
Beispiele
  • klippa biljetter
    Fahrkarten lochen/knipsen
    klippa biljetter
  • klippa gräsmattan
    klippa gräsmattan
  • klippa ett får
    ein Schaf scheren
    klippa ett får
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
klippa
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <2>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blinzeln... er ist dazu wie geschaffen... die Sache ist gelaufen!...
Beispiele
  • klippa med ögonen
    klippa med ögonen
  • han är som klippt och skuren för det
    er ist dazu wie geschaffen
    han är som klippt och skuren för det
  • nu är det klippt!
    die Sache ist gelaufen!
    nu är det klippt!
klippa
reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <2>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich das Haar/die Haare schneiden lassen
Beispiele
  • klippa sig
    sich (Dativ, 3. Falldat) das Haar/die Haare schneiden lassen
    klippa sig
klippa
Partikelverb v/p <2>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abschneiden... ein Gespräch kurz abbrechen... zerschneiden... zuschneiden... zuschlagen... jemandem eine runterhauen...
Beispiele