Deutsch-Russisch Übersetzung für "schneiden"

"schneiden" Russisch Übersetzung

schneiden
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
резать <раз->, нарезать <-резать> стричь <о-, об->, подстригать <-стричь> пересекать резать <с-> резать, вскрывать <-крыть>, оперировать умышленно игнорировать
  • стричь <о-, об->
    schneiden Haare, Nägel
    schneiden Haare, Nägel
  • подстригать <-стричь>
    schneiden Rasen, Bäume, Haare
    schneiden Rasen, Bäume, Haare
Beispiele
  • умышленно игнорировать figürlich, im übertragenen Sinnfigimperfektiv und perfektiv (im)pf
    schneiden
    schneiden
Beispiele
  • Grimassen schneiden
    корчить <с-> рожиoder od гримасы
    Grimassen schneiden
schneiden
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
резать
Beispiele
schneiden
reflexives Verb v/r, sich schneiden

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
порезаться обрезаться <-резаться> пересекаться, перекрещиваться
  • пересекаться
    schneiden sich kreuzen
    перекрещиваться
    schneiden sich kreuzen
    schneiden sich kreuzen
Beispiele
Fratzen schneiden familiär, umgangssprachlichumg
корчить рожи
Fratzen schneiden familiär, umgangssprachlichumg
in Würfel schneiden
нарезать <-резать> кубиками
in Würfel schneiden
sich ins eigene Fleisch schneiden
вредить, -жу <на-> самому себе
sich ins eigene Fleisch schneiden
eine Kurve schneiden KraftfahrzeugAUTO
срезать <срезать> поворот
eine Kurve schneiden KraftfahrzeugAUTO
ich habe mir die Haare schneiden lassen
я постригся
ich habe mir die Haare schneiden lassen
Wurst in Scheiben schneiden
нарезать <-резать> колбасу ломтиками
Wurst in Scheiben schneiden
das kann ich mir doch nicht aus den Rippen schneiden figürlich, im übertragenen Sinnfig
das kann ich mir doch nicht aus den Rippen schneiden figürlich, im übertragenen Sinnfig
Grimassen schneiden
Grimassen schneiden
Gesichter schneiden
Gesichter schneiden
sich die Haare kurz schneiden lassen
подстригать <-стричь> волосы
sich die Haare kurz schneiden lassen
in Scheiben schneiden
разрезать <-резать> на куски
in Scheiben schneiden

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: