Deutsch-Russisch Übersetzung für "bitten"

"bitten" Russisch Übersetzung

bitten
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
просить, просить, прошу <по->, прошу <по-> приглашать <-сить, -шу>
  • просить
    bitten
    прошу <по-> (jemanden um etwas у кого-н.Genitiv gen etwas BestimmtesAkkusativ akkoder od кого-н. о чём-н.)
    bitten
    bitten
  • просить
    bitten Fürbitte einlegen
    прошу <по-> (für jemanden за кого-н.)
    bitten Fürbitte einlegen
    bitten Fürbitte einlegen
Beispiele
  • приглашать <-сить, -шу> (zu Tisch к столу zu Gast в гости zum Tanz на танец)
    bitten einladen
    bitten einladen
Beispiele
  • wenn ich bitten darf!
    если позволите?
    wenn ich bitten darf!
  • aber ich bitte Sie
    простите!, позвольте!
    aber ich bitte Sie
  • bitte sehr!
    bitte sehr!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
die Not drängt mich, Sie zu bitten
die Not drängt mich, Sie zu bitten
flehentlich bitten
умолять <-ить >
flehentlich bitten
jemanden um Verzeihung bitten
прошу <по-> прощения у кого-н.
jemanden um Verzeihung bitten
jemanden zur Kasse bitten
требовать <по-> от кого-н. расплатиться
jemanden zur Kasse bitten
um Entschuldigung bitten
прошу <по-> прощения
um Entschuldigung bitten
jemanden um (die) Erlaubnis bitten
прошу <по-> у кого-н. разрешения
jemanden um (die) Erlaubnis bitten
der Direktor lässt Sie bitten
вас просит директор
der Direktor lässt Sie bitten
eindringlich bitten
убедительноoder od настойчиво просить, -шу <по->
eindringlich bitten
jemanden um eine Gefälligkeit bitten
просить, -шу <по- > кого-н. об услуге
jemanden um eine Gefälligkeit bitten
um Gnade bitten
прошу <по-> пощады
um Gnade bitten
jemanden kniefällig um etwas bitten
прошу <по-> на коленях кого-н. о чём-н.
jemanden kniefällig um etwas bitten
jemanden zu Tisch bitten
прошу <по-> кого-н. к столу
jemanden zu Tisch bitten
darf ich um Ihre Anschrift bitten?
разрешите записать ваш адрес?
darf ich um Ihre Anschrift bitten?
um das Wort bitten
просить <по-> слова
um das Wort bitten
wir bitten uns Ruhe aus!
просим не шуметь!
wir bitten uns Ruhe aus!
darf ich bitten
разрешите (Infinitivinf)
darf ich bitten
um Schonung bitten
прошу <по-> пощады
um Schonung bitten
darf ich Sie um Feuer bitten
разрешите прикурить?
darf ich Sie um Feuer bitten

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: