Deutsch-Rumänisch Übersetzung für "reißen"

"reißen" Rumänisch Übersetzung

reißen
transitives Verb | verb tranzitiv v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a smulge
  • a smulge (din mâini)
    reißen aus den Händen
    reißen aus den Händen
Beispiele
  • etwas an sich (Akkusativ | acuzativakk) reißen
    a acapara ceva
    a lua ceva cu forţa
    etwas an sich (Akkusativ | acuzativakk) reißen
reißen
intransitives Verb | verb intranzitiv v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a se rupe
  • a se rupe
    reißen Papier, Seil
    reißen Papier, Seil
reißen
reflexives Verb | verb reflexiv v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a se bate pentru ceva/cineva...
Beispiele
  • sich (nicht) um etwas/jemanden reißen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | figurativ, figuratfig
    a (nu) se bate pentru ceva/cineva
    a (nu) se da în vânt după ceva/cineva
    sich (nicht) um etwas/jemanden reißen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | figurativ, figuratfig
wenn alle Stricke reißen
wenn alle Stricke reißen
sich am Riemen reißen
a se ţine tare
sich am Riemen reißen
Witze reißen
a spune bancuri
Witze reißen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: