Deutsch-Rumänisch Übersetzung für "meinen"

"meinen" Rumänisch Übersetzung

meinen
transitives Verb | verb tranzitiv v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • meinen, dass …
    a crede că...
    meinen, dass …
  • es gut mit jemandem meinen (≈ gesinnt sein)
    a dori binele cuiva
    es gut mit jemandem meinen (≈ gesinnt sein)
  • meinst du?
    crezi?
    meinst du?
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
das geht nicht in meinen Koffer
asta nu intră în valiza mea
das geht nicht in meinen Koffer
das geht über meinen Horizont
asta depășește
das geht über meinen Horizont
was in meinen Kräften steht
ce-mi stă în putere
was in meinen Kräften steht
in meinen vier Wänden
între cei patru pereţi ai casei mele
in meinen vier Wänden
das geht über meinen Verstand
aceasta este peste posibilităţile mele de înţelegere
das geht über meinen Verstand
in meinen Augen
în ochii mei
in meinen Augen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: