Deutsch-Latein Übersetzung für "to sb s horror"

"to sb s horror" Latein Übersetzung

Meinten Sie Ton, Tod, so, tot oder Ton?
horror
Maskulinum m <horrōris> ||horrere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rauheit Schauer, Fieberschauer Schauder, Entsetzen Wonneschauer religiöse Scheu, frommer Schauder Weitere Beispiele...
  • Rauheit
    horror (nachklassischnachkl.)
    horror (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • horror dicendi figurativ, in übertragenem Sinnfig
    raue Sprache
    horror dicendi figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schauer vor Frostoder od Kälte
    horror
    horror
  • ebenso Fieberschauer
    horror
    horror
Beispiele
  • Schauder, Entsetzen
    horror figurativ, in übertragenem Sinnfig
    horror figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Wonneschauer
    horror poetischpoet
    horror poetischpoet
Beispiele
  • religiöse Scheu, frommer Schauder
    horror (nachklassischnachkl.)
    horror (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • horror vacui (neulateinischnlat.)
    Abscheu vor dem leeren Raum
    horror vacui (neulateinischnlat.)

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg horror

plural pl horrores

Genitiv

singular sg horroris

plural pl horrorum

Dativ

singular sg horrori

plural pl horroribus

Akkusativ

singular sg horrorem

plural pl horrores

Ablativ

singular sg horrore

plural pl horroribus

Vokativ

singular sg horror

plural pl horrores

S
, sAbkürzung Abk

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
es grüßt dich Senatsbeschluss es grüßt dich Ehre sei Gott allein es grüßt dich ganz herzlich Senat und Volk von Rom Weitere Beispiele...
Beispiele
  • = salutem
    es grüßt dich in Briefen
    = salutem
  • = Sextus
    S
    S
  • S → siehe „Sextus“
    S → siehe „Sextus“
Beispiele
Beispiele
  • S. D. = salutem dicit
    es grüßt dich
    S. D. = salutem dicit
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • s. a. = sine anno (neulateinischnlat.)
    ohne Jahresangabe bei bibliografischen Angaben
    s. a. = sine anno (neulateinischnlat.)
belliatus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um> ||bellus||T. Maccius Plautus Plaut.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schön, allerliebst
  • schön, allerliebst
    belliātu(lu)s
    belliātu(lu)s
Gnosos
, GnōssusFemininum f <ī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Knossos
  • Knossos Stadt auf Kreta, Residenz des Königs Minos
    Gnōs(s)os
    Gnōs(s)os
Parnasius
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus dem Parnass, vom Parnass
  • aus dem Parnass(us), vom Parnass(us)
    Parnās(s)ius
    Parnās(s)ius
Arginusae
Femininum Plural fpl <ārum>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Arginusen
  • die Arginusen (drei Kreideinseln bei Lesbos; Schlacht im Peloponnesischen Krieg 406 v. Chr.)
    Arginūs(s)ae
    Arginūs(s)ae

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg –

plural pl Arginūs(s)ae

Genitiv

singular sg –

plural pl Arginūs(s)ārum

Dativ

singular sg –

plural pl Arginūs(s)īs

Akkusativ

singular sg –

plural pl Arginūs(s)ās

Ablativ

singular sg –

plural pl Arginūs(s)īs

Vokativ

singular sg –

plural pl Arginūs(s)ae

Larisa
Femininum f <ae>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Larisa Burg Larissa
  • Larisa Stadt in Thessalien; a. gleichnamige Stadt im Nordosten Griechenlands
    Lārīs(s)a
    Lārīs(s)a
  • Burg Larissa Burg von Argos mit Tempel des Zeus Larisaios
    Lārīs(s)a
    Lārīs(s)a

Deklinationen

Singular
Nominativ

singular sg Lārīs(s)a

Genitiv

singular sg Lārīs(s)ae

Dativ

singular sg Lārīs(s)ae

Akkusativ

singular sg Lārīs(s)am

Ablativ

singular sg Lārīs(s)ā

Vokativ

singular sg Lārīs(s)a

relicus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quindecies
Zahladverb num adv ||quindecim||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fünfzehnmal
  • fünfzehnmal
    quīndeciē(n)s
    quīndeciē(n)s
quinquagies
Zahladverb num adv ||quinquaginta|| (vorklassischvkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fünfzigmal
  • fünfzigmal
    quīnquāgiē(n)s
    quīnquāgiē(n)s