Deutsch-Latein Übersetzung für "rates"

"rates" Latein Übersetzung

Meinten Sie raten?
sacrifer
Adjektiv, adjektivisch adj <sacrifera, sacriferum> ||sacer, ferre||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Heiliges tragend
  • Heiliges tragend
    sacri-fer
    sacri-fer
Beispiele
  • sacriferae ratesP. Ovidius Naso Ov.
    Schiffe mit heiliger Fracht
    sacriferae ratesP. Ovidius Naso Ov.
cerare
<ō, āvī, ātum 1.> ||cera||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Wachs überziehen
  • mit Wachs überziehen
    cērāre
    cērāre
Beispiele
  • ceratus
    zusammengeklebt, zusammengefügt
    ceratus
  • rates ceratae
    geteerte Flöße
    rates ceratae

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cērō

2. Person 2. cērās

3. Person 3. cērat

1. Person 1. cērāmus

2. Person 2. cērātis

3. Person 3. cērant

Futur

1. Person 1. cērābō

2. Person 2. cērābis

3. Person 3. cērābit

1. Person 1. cērābimus

2. Person 2. cērābitis

3. Person 3. cērābunt

Imperfekt

1. Person 1. cērābam

2. Person 2. cērābās

3. Person 3. cērābat

1. Person 1. cērābāmus

2. Person 2. cērābātis

3. Person 3. cērābant

Perfekt

1. Person 1. cērāvī

2. Person 2. cērāvisti

3. Person 3. cērāvit

1. Person 1. cērāvimus

2. Person 2. cērāvistis

3. Person 3. cērāvērunt

Futur 2

1. Person 1. cērāverō

2. Person 2. cērāveris

3. Person 3. cērāverit

1. Person 1. cērāverimus

2. Person 2. cērāveritis

3. Person 3. cērāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cērāveram

2. Person 2. cērāverās

3. Person 3. cērāverat

1. Person 1. cērāverāmus

2. Person 2. cērāverātis

3. Person 3. cērāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cērem

2. Person 2. cērēs

3. Person 3. cēret

1. Person 1. cērēmus

2. Person 2. cērētis

3. Person 3. cērent

Imperfekt

1. Person 1. cērārem

2. Person 2. cērārēs

3. Person 3. cērāret

1. Person 1. cērārēmus

2. Person 2. cērārētis

3. Person 3. cērārent

Perfekt

1. Person 1. cērāverim

2. Person 2. cērāveris

3. Person 3. cērāverit

1. Person 1. cērāverimus

2. Person 2. cērāveritis

3. Person 3. cērāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cērāvissem

2. Person 2. cērāvissēs

3. Person 3. cērāvisset

1. Person 1. cērāvissēmus

2. Person 2. cērāvissētis

3. Person 3. cērāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

cērā!

cērāte!

Futur

2. Person 2. cērāto!

3. Person 3. cērāto!

2. Person 2. cērātōte!

3. Person 3. cēranto!

Infinitiv
Präsens

cērāre

Perfekt

cērāvisse

Futur

cērātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

cērāns, cērantis

Futur

cērātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

cērandī

Dativ

cērandō

Akkusativ

ad cērandum

Ablativ

cērandō

Supinum
cērātum
velivolans
Adjektiv, adjektivisch adj <vēlivolantis> vēli-volusAdjektiv, adjektivisch adj <a, um> poetischpoet ||velum, volare|| (vorklassischvkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Segeln fliegend, mit Segeln besetzt
  • mit Segeln fliegend, mit Segeln besetzt
    vēli-volāns
    vēli-volāns
Beispiele
  • velivolae ratesP. Ovidius Naso Ov.
    mit Segeln beflügelte Schiffe
    velivolae ratesP. Ovidius Naso Ov.
auferre
<auferō, abstulī, ablātum 0.> ||au-2/ab, ferre||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wegbringen, wegtragen, wegschleppen, entfernen fortreißen, fortbringen vom Ziel abbringen, verleiten unterlassen wegnehmen, rauben hinwegraffen, in Anspruch nehmen bekommen, erreichen erkennen, verstehen
Beispiele
  • von Windund u. Wellen fortreißen, fortbringen
    au-ferre
    au-ferre
Beispiele
Beispiele
  • abstulerunt me Graecae res immixtae Latinis
    griechische Dinge, vermischt mit lateinischen, haben mich vom Thema abgelenkt
    abstulerunt me Graecae res immixtae Latinis
  • unterlassen
    au-ferre (vorklassischvkl.) poetischpoet
    au-ferre (vorklassischvkl.) poetischpoet
Beispiele
Beispiele
  • hinwegraffen
    au-ferre
    au-ferre
  • in Anspruch nehmen
    au-ferre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    au-ferre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. auferō

2. Person 2. aufers

3. Person 3. aufert

1. Person 1. auferimus

2. Person 2. aufertis

3. Person 3. auferunt

Futur

1. Person 1. auferam

2. Person 2. auferēs

3. Person 3. auferet

1. Person 1. auferēmus

2. Person 2. auferētis

3. Person 3. auferent

Imperfekt

1. Person 1. auferēbam

2. Person 2. auferēbās

3. Person 3. auferēbat

1. Person 1. auferēbāmus

2. Person 2. auferēbātis

3. Person 3. auferēbant

Perfekt

1. Person 1. abstulī

2. Person 2. abstulistī

3. Person 3. abstulit

1. Person 1. abstulimus

2. Person 2. abstulistis

3. Person 3. abstulērunt

Futur 2

1. Person 1. abstulerō

2. Person 2. abstuleris

3. Person 3. abstulerit

1. Person 1. abstulerimus

2. Person 2. abstuleritis

3. Person 3. abstulerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. abstuleram

2. Person 2. abstulerās

3. Person 3. abstulerat

1. Person 1. abstulerāmus

2. Person 2. abstulerātis

3. Person 3. abstulerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. auferam

2. Person 2. auferās

3. Person 3. auferat

1. Person 1. auferāmus

2. Person 2. auferātis

3. Person 3. auferant

Imperfekt

1. Person 1. auferrem

2. Person 2. auferrēs

3. Person 3. auferret

1. Person 1. auferrēmus

2. Person 2. auferrētis

3. Person 3. auferrent

Perfekt

1. Person 1. abstulerim

2. Person 2. abstuleris

3. Person 3. abstulerit

1. Person 1. abstulerimus

2. Person 2. abstuleritis

3. Person 3. abstulerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. abstulissem

2. Person 2. abstulissēs

3. Person 3. abstulisset

1. Person 1. abstulissēmus

2. Person 2. abstulissētis

3. Person 3. abstulissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

aufer

auferte

Futur

2. Person 2. aufertō

3. Person 3. aufertō

2. Person 2. aufertōte

3. Person 3. auferuntō

Infinitiv
Präsens

auferre

Perfekt

abstulisse

Futur

ablātūrum, a, um esse

Partizip
Präsens

auferēns, auferentis

Futur

ablātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

auferendī

Dativ

auferendō

Akkusativ

ad auferendum

Ablativ

auferendō

Supinum
ablātum