Deutsch-Latein Übersetzung für "on sale"

"on sale" Latein Übersetzung

Meinten Sie Salbe, Sage, Salz, ob oder o?
octaphoros
Adjektiv, adjektivisch adj <on>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von acht Mann getragen
  • von acht Mann getragen
    octaphoros
    octaphoros
encyclios
Adjektiv, adjektivisch adj <on>P. Vergilius Maro Verg.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einen Kreis bildend
  • einen Kreis bildend
    encyclios
    encyclios
Beispiele
peripteros
Neutrum n <on>(M.?) Vitruvius (Pollio?) Vitr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ringsum geflügelt
  • ringsum geflügelt
    peripteros
    peripteros
Beispiele
acapnos
Adjektiv, adjektivisch adj <on>M. Valerius Martialis Mart.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rauchlos
  • rauchlos
    acapnos
    acapnos
polymyxos
Adjektiv, adjektivisch adj <on>M. Valerius Martialis Mart.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit vielen Dochten
  • mit vielen Dochten
    polymyxos
    polymyxos
prostylos
Adjektiv, adjektivisch adj <on>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Säulen an der Vorderseite
  • mit Säulen an der Vorderseite
    prostȳlos
    prostȳlos
synonymos
Adjektiv, adjektivisch adj <on> (spätlateinischspätl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gleichbedeutend, synonym
  • gleichbedeutend, synonym
    synōnymos
    synōnymos
octophoros
Adjektiv, adjektivisch adj <on>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aelinos
Maskulinum m <ī; Akkusativakk on>P. Ovidius Naso Ov.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wehruf, Klagelied
  • Wehruf, Klagelied
    aelinos
    aelinos

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg aelinos

plural pl aelini

Genitiv

singular sg aelini

plural pl aelinorum

Dativ

singular sg aelino

plural pl aelinis

Akkusativ

singular sg aelinon

plural pl aelinos

Ablativ

singular sg aelino

plural pl aelinis

Vokativ

singular sg aeline

plural pl aelini

aspergere
<spergō, spersī, spersum 3.> ||ad, spargere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hinspritzen, hinstreuen anspritzen beimischen, hinzufügen bestreuen, bespritzen
  • hinspritzen, hinstreuen (in re auf etwas)
    a-spergere
    a-spergere
  • anspritzen (aliquid alicui rei etwas an etwas)
    a-spergere
    a-spergere
Beispiele
  • virus pecori aspergere
    das Vieh vergiften, das Vieh anstecken
    virus pecori aspergere
  • labeculam aspergere
    einen Schandfleck anhängen
    labeculam aspergere
  • beimischen, hinzufügen
    a-spergere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    a-spergere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • sextulam aspergere
    den 72. Teil vermachen
    sextulam aspergere
  • alicui molestiam aspergere
    jemanden belästigen
    alicui molestiam aspergere
  • sales orationi aspergere
    der Rede Salz beimischen
    sales orationi aspergere
  • bestreuen, bespritzen (aliquid re etwas mit etwas)
    a-spergere
    a-spergere
Beispiele
  • panem sale aspergere
    Brot mit Salz bestreuen
    panem sale aspergere
  • mendaciunculis aspergere
    mit kleinen Lügen verbrämen
    mendaciunculis aspergere
  • maculāaspergere
    besudeln
    maculāaspergere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aspergō

2. Person 2. aspergis

3. Person 3. aspergit

1. Person 1. aspergimus

2. Person 2. aspergitis

3. Person 3. aspergunt

Futur

1. Person 1. aspergam

2. Person 2. asperges

3. Person 3. asperget

1. Person 1. aspergemus

2. Person 2. aspergetis

3. Person 3. aspergent

Imperfekt

1. Person 1. aspergebam

2. Person 2. aspergebās

3. Person 3. aspergebat

1. Person 1. aspergebāmus

2. Person 2. aspergebātis

3. Person 3. aspergebant

Perfekt

1. Person 1. aspersī

2. Person 2. aspersisti

3. Person 3. aspersit

1. Person 1. aspersimus

2. Person 2. aspersistis

3. Person 3. aspersērunt

Futur 2

1. Person 1. asperserō

2. Person 2. asperseris

3. Person 3. asperserit

1. Person 1. asperserimus

2. Person 2. asperseritis

3. Person 3. asperserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. asperseram

2. Person 2. asperserās

3. Person 3. asperserat

1. Person 1. asperserāmus

2. Person 2. asperserātis

3. Person 3. asperserant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aspergam

2. Person 2. aspergās

3. Person 3. aspergat

1. Person 1. aspergāmus

2. Person 2. aspergātis

3. Person 3. aspergant

Imperfekt

1. Person 1. aspergerem

2. Person 2. aspergerēs

3. Person 3. aspergeret

1. Person 1. aspergerēmus

2. Person 2. aspergerētis

3. Person 3. aspergerent

Perfekt

1. Person 1. asperserim

2. Person 2. asperseris

3. Person 3. asperserit

1. Person 1. asperserimus

2. Person 2. asperseritis

3. Person 3. asperserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. aspersissem

2. Person 2. aspersissēs

3. Person 3. aspersisset

1. Person 1. aspersissēmus

2. Person 2. aspersissētis

3. Person 3. aspersissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

asperge!

aspergite!

Futur

2. Person 2. aspergito!

3. Person 3. aspergito!

2. Person 2. aspergitōte!

3. Person 3. aspergunto!

Infinitiv
Präsens

aspergere

Perfekt

aspersisse

Futur

aspersūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

aspergens, aspergentis

Futur

aspersūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

aspergendī

Dativ

aspergendō

Akkusativ

ad aspergendum

Ablativ

aspergendō

Supinum
aspersum