Deutsch-Latein Übersetzung für "gente"

"gente" Latein Übersetzung

Meinten Sie Genie, Geste oder Gent?
gens
Femininum f <gentis> ||gignere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Familie, Geschlecht, Sippe Verband mehrerer Familien, Familienverband Abkömmling, Spross Stamm, Volk Gattung, Art Gemeinde Landschaft, Gegend Weitere Beispiele...
Beispiele
  • gens Aquilia
    die Familie der Aquilier
    gens Aquilia
  • patres maiorum gentium
    Senatoren aus patrizischen Familien
    patres maiorum gentium
  • patres minorum gentium
    Senatoren aus plebejischen Familien
    patres minorum gentium
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Abkömmling, Spross
    gēns übertragen gebraucht, metonymischmeton
    gēns übertragen gebraucht, metonymischmeton
Beispiele
  • deum gens
    Spross der Götter = Aeneas
    deum gens
Beispiele
  • gentes ac nationes
    Stämme und Völker
    gentes ac nationes
  • ius gentium
    Völkerrecht
    ius gentium
  • gentium
    in aller Welt
    gentium
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • gens apum
    Bienenschwarm, Bienenvolk
    gens apum
  • umida gens ponti
    = Robben
    umida gens ponti
Beispiele
  • gēns selten → siehe „genus“
    gēns selten → siehe „genus“
Beispiele
  • gentes Pluralpl (spätlateinischspätl.)
    gentes Pluralpl (spätlateinischspätl.)
  • gentes Pluralpl
    Barbaren
    gentes Pluralpl
Beispiele
  • gentes auchPlural pl (Kirchenlateineccl.)
    die nichtchristlichen Völker, die Heiden franz. les gens, span., ital. la gente = die Leute
    gentes auchPlural pl (Kirchenlateineccl.)