Deutsch-Latein Übersetzung für "feliz ano novo"

"feliz ano novo" Latein Übersetzung

Meinten Sie an?
ritus
Maskulinum m <rītūs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heiliger Brauch, Ordnung des Gottesdienstes Brauch, Sitte
  • Brauch, Sitte
    rītus (nachklassischnachkl.)
    rītus (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • novo ritu
    nach neuem Geschmack
    novo ritu
  • ritu
    nach Art von, wie, +Genitiv gen
    ritu

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg ritus

plural pl ritus

Genitiv

singular sg ritus

plural pl rituum

Dativ

singular sg ritui

plural pl ritibus

Akkusativ

singular sg ritum

plural pl ritus

Ablativ

singular sg ritu

plural pl ritibus

Vokativ

singular sg ritus

plural pl ritus

supponere
<pōnō, posuī, positum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
darunter legen, unterstellen unterwerfen unterordnen beifügen, hinzusetzen unten ansetzen, unten anlegen an die Stelle setzen unterschieben
Beispiele
  • se oneri novo supponere
    sich einer neuen Last unterziehen
    se oneri novo supponere
  • faenum capiti supponere
    Heu unter den Kopf legen
    faenum capiti supponere
  • pectora fluminibus supponere
    die Brust ins Wasser tauchen
    pectora fluminibus supponere
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • unterwerfen
    sup-pōnere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sup-pōnere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • me tibi supposui
    ich habe mich dir unterworfen
    me tibi supposui
  • logisch unterordnen
    sup-pōnere
    sup-pōnere
  • beifügen, hinzusetzen
    sup-pōnere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sup-pōnere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unten ansetzen, unten anlegen (aliquid alicui rei etwas an etwas)
    sup-pōnere
    sup-pōnere
  • an die Stelle setzen (alicui/alicui rei von jemandem/etwas)
    sup-pōnere
    sup-pōnere
Beispiele
  • operae nostrae vicaria fides amicorum supponiturM. Tullius Cicero Cic.
    an die Stelle unserer Bemühungen wird stellvertretend die Treue der Freunde gesetzt
    operae nostrae vicaria fides amicorum supponiturM. Tullius Cicero Cic.
  • unterschieben (testamenta falsa falsche Testamente)
    sup-pōnere
    sup-pōnere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. suppōnō

2. Person 2. suppōnis

3. Person 3. suppōnit

1. Person 1. suppōnimus

2. Person 2. suppōnitis

3. Person 3. suppōnunt

Futur

1. Person 1. suppōnam

2. Person 2. suppōnes

3. Person 3. suppōnet

1. Person 1. suppōnemus

2. Person 2. suppōnetis

3. Person 3. suppōnent

Imperfekt

1. Person 1. suppōnebam

2. Person 2. suppōnebās

3. Person 3. suppōnebat

1. Person 1. suppōnebāmus

2. Person 2. suppōnebātis

3. Person 3. suppōnebant

Perfekt

1. Person 1. supposuī

2. Person 2. supposuisti

3. Person 3. supposuit

1. Person 1. supposuimus

2. Person 2. supposuistis

3. Person 3. supposuērunt

Futur 2

1. Person 1. supposuerō

2. Person 2. supposueris

3. Person 3. supposuerit

1. Person 1. supposuerimus

2. Person 2. supposueritis

3. Person 3. supposuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. supposueram

2. Person 2. supposuerās

3. Person 3. supposuerat

1. Person 1. supposuerāmus

2. Person 2. supposuerātis

3. Person 3. supposuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. suppōnam

2. Person 2. suppōnās

3. Person 3. suppōnat

1. Person 1. suppōnāmus

2. Person 2. suppōnātis

3. Person 3. suppōnant

Imperfekt

1. Person 1. suppōnerem

2. Person 2. suppōnerēs

3. Person 3. suppōneret

1. Person 1. suppōnerēmus

2. Person 2. suppōnerētis

3. Person 3. suppōnerent

Perfekt

1. Person 1. supposuerim

2. Person 2. supposueris

3. Person 3. supposuerit

1. Person 1. supposuerimus

2. Person 2. supposueritis

3. Person 3. supposuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. supposuissem

2. Person 2. supposuissēs

3. Person 3. supposuisset

1. Person 1. supposuissēmus

2. Person 2. supposuissētis

3. Person 3. supposuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

suppōne!

suppōnite!

Futur

2. Person 2. suppōnito!

3. Person 3. suppōnito!

2. Person 2. suppōnitōte!

3. Person 3. suppōnunto!

Infinitiv
Präsens

suppōnere

Perfekt

supposuisse

Futur

suppositūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

suppōnens, suppōnentis

Futur

suppositūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

suppōnendī

Dativ

suppōnendō

Akkusativ

ad suppōnendum

Ablativ

suppōnendō

Supinum
suppositum