Deutsch-Latein Übersetzung für "aedes"

"aedes" Latein Übersetzung

aeditumus
, aedituusMaskulinum m <ī> ||aedes||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tempelwächter, Küster
  • Tempelwächter
    aeditumus
    aeditumus
  • Küster
    aeditumus (Kirchenlateineccl.)
    aeditumus (Kirchenlateineccl.)

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg aeditumus

plural pl aeditumī

Genitiv

singular sg aeditumī

plural pl aeditumōrum

Dativ

singular sg aeditumō

plural pl aeditumīs

Akkusativ

singular sg aeditumum

plural pl aeditumōs

Ablativ

singular sg aeditumō

plural pl aeditumīs

Vokativ

singular sg aeditume

plural pl aeditumī

peripteros
Neutrum n <on>(M.?) Vitruvius (Pollio?) Vitr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ringsum geflügelt
  • ringsum geflügelt
    peripteros
    peripteros
Beispiele
ululare
intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
klagen, jammern laut schreien, heulen von Geschrei erfüllt sein
Beispiele
  • aedes ululant plangoribus
    Haus ist erfüllt von Wehklagen
    aedes ululant plangoribus

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ululō

2. Person 2. ululās

3. Person 3. ululat

1. Person 1. ululāmus

2. Person 2. ululātis

3. Person 3. ululant

Futur

1. Person 1. ululābō

2. Person 2. ululābis

3. Person 3. ululābit

1. Person 1. ululābimus

2. Person 2. ululābitis

3. Person 3. ululābunt

Imperfekt

1. Person 1. ululābam

2. Person 2. ululābās

3. Person 3. ululābat

1. Person 1. ululābāmus

2. Person 2. ululābātis

3. Person 3. ululābant

Perfekt

1. Person 1. ululāvī

2. Person 2. ululāvisti

3. Person 3. ululāvit

1. Person 1. ululāvimus

2. Person 2. ululāvistis

3. Person 3. ululāvērunt

Futur 2

1. Person 1. ululāverō

2. Person 2. ululāveris

3. Person 3. ululāverit

1. Person 1. ululāverimus

2. Person 2. ululāveritis

3. Person 3. ululāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ululāveram

2. Person 2. ululāverās

3. Person 3. ululāverat

1. Person 1. ululāverāmus

2. Person 2. ululāverātis

3. Person 3. ululāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ululem

2. Person 2. ululēs

3. Person 3. ululet

1. Person 1. ululēmus

2. Person 2. ululētis

3. Person 3. ululent

Imperfekt

1. Person 1. ululārem

2. Person 2. ululārēs

3. Person 3. ululāret

1. Person 1. ululārēmus

2. Person 2. ululārētis

3. Person 3. ululārent

Perfekt

1. Person 1. ululāverim

2. Person 2. ululāveris

3. Person 3. ululāverit

1. Person 1. ululāverimus

2. Person 2. ululāveritis

3. Person 3. ululāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ululāvissem

2. Person 2. ululāvissēs

3. Person 3. ululāvisset

1. Person 1. ululāvissēmus

2. Person 2. ululāvissētis

3. Person 3. ululāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

ululā!

ululāte!

Futur

2. Person 2. ululāto!

3. Person 3. ululāto!

2. Person 2. ululātōte!

3. Person 3. ululanto!

Infinitiv
Präsens

ululāre

Perfekt

ululāvisse

Futur

ululātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

ululāns, ululantis

Futur

ululātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

ululandī

Dativ

ululandō

Akkusativ

ad ululandum

Ablativ

ululandō

Supinum
ululātum
ululare
transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heulend anrufen
  • heulend anrufen
    ululāre
    ululāre

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ululō

2. Person 2. ululās

3. Person 3. ululat

1. Person 1. ululāmus

2. Person 2. ululātis

3. Person 3. ululant

Futur

1. Person 1. ululābō

2. Person 2. ululābis

3. Person 3. ululābit

1. Person 1. ululābimus

2. Person 2. ululābitis

3. Person 3. ululābunt

Imperfekt

1. Person 1. ululābam

2. Person 2. ululābās

3. Person 3. ululābat

1. Person 1. ululābāmus

2. Person 2. ululābātis

3. Person 3. ululābant

Perfekt

1. Person 1. ululāvī

2. Person 2. ululāvisti

3. Person 3. ululāvit

1. Person 1. ululāvimus

2. Person 2. ululāvistis

3. Person 3. ululāvērunt

Futur 2

1. Person 1. ululāverō

2. Person 2. ululāveris

3. Person 3. ululāverit

1. Person 1. ululāverimus

2. Person 2. ululāveritis

3. Person 3. ululāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ululāveram

2. Person 2. ululāverās

3. Person 3. ululāverat

1. Person 1. ululāverāmus

2. Person 2. ululāverātis

3. Person 3. ululāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ululem

2. Person 2. ululēs

3. Person 3. ululet

1. Person 1. ululēmus

2. Person 2. ululētis

3. Person 3. ululent

Imperfekt

1. Person 1. ululārem

2. Person 2. ululārēs

3. Person 3. ululāret

1. Person 1. ululārēmus

2. Person 2. ululārētis

3. Person 3. ululārent

Perfekt

1. Person 1. ululāverim

2. Person 2. ululāveris

3. Person 3. ululāverit

1. Person 1. ululāverimus

2. Person 2. ululāveritis

3. Person 3. ululāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ululāvissem

2. Person 2. ululāvissēs

3. Person 3. ululāvisset

1. Person 1. ululāvissēmus

2. Person 2. ululāvissētis

3. Person 3. ululāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

ululā!

ululāte!

Futur

2. Person 2. ululāto!

3. Person 3. ululāto!

2. Person 2. ululātōte!

3. Person 3. ululanto!

Infinitiv
Präsens

ululāre

Perfekt

ululāvisse

Futur

ululātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

ululāns, ululantis

Futur

ululātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

ululandī

Dativ

ululandō

Akkusativ

ad ululandum

Ablativ

ululandō

Supinum
ululātum
Doricus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dorisch, = griechisch, ernst
  • dorisch
    Dōricus
    Dōricus
  • auch = griechisch
    Dōricus poetischpoet
    Dōricus poetischpoet
  • ernst
    Dōricus
    Dōricus
Beispiele
lenonius
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um> ||leno|| (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zur Kuppelei gehörig
  • zur Kuppelei gehörig
    lēnōnius
    lēnōnius
Beispiele
aedes
Femininum f <aedis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zimmer, Tempel, Gotteshaus Weitere Beispiele...
  • Zimmer
    aedēs
    aedēs
  • Tempel
    aedēs
    Gotteshaus
    aedēs
    aedēs
Beispiele
  • aedes Pluralpl
    (Wohn)Haus als Komplex mehrerer Räume
    aedes Pluralpl
  • aedes Pluralpl
    aedes Pluralpl
  • aedes PluralplT. Maccius Plautus Plaut. übertragen gebraucht, metonymischmeton
    aedes PluralplT. Maccius Plautus Plaut. übertragen gebraucht, metonymischmeton
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg aedes

plural pl aedes

Genitiv

singular sg aedis

plural pl aedium

Dativ

singular sg aedi

plural pl aedibus

Akkusativ

singular sg aedem

plural pl aedes

Ablativ

singular sg aede

plural pl aedibus

Vokativ

singular sg aedes

plural pl aedes

antae
Femininum Plural fpl <ārum> (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
viereckiger Pfeiler, Pilaster
  • viereckiger Pfeiler meist an Türen und Ecken des Tempels
    antae
    antae
  • Pilaster
    antae
    antae
Beispiele

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg –

plural pl antae

Genitiv

singular sg –

plural pl antārum

Dativ

singular sg –

plural pl antīs

Akkusativ

singular sg –

plural pl antās

Ablativ

singular sg –

plural pl antīs

Vokativ

singular sg –

plural pl antae

Lateranus
Maskulinum m <ī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lateranus
  • römischröm. Beiname Lateranus
    Laterānus
    Laterānus
Beispiele
  • aedes Lateranae
    Gebäude auf dem Caelius, das der Familie der Plautii Laterani gehörte, wurde von Kaiser Konstantin dem Bischof von Rom geschenkt, heute Il Laterano
    aedes Lateranae

Deklinationen

Singular
Nominativ

singular sg Laterānus

Genitiv

singular sg Laterānī

Dativ

singular sg Laterānō

Akkusativ

singular sg Laterānum

Ablativ

singular sg Laterānō

Vokativ

singular sg Laterāne

materiare
<ō, materiare, ātum 1.> ||materia||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus Holz bauen
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. māteriō

2. Person 2. māteriās

3. Person 3. māteriat

1. Person 1. māteriāmus

2. Person 2. māteriātis

3. Person 3. māteriant

Futur

1. Person 1. māteriābō

2. Person 2. māteriābis

3. Person 3. māteriābit

1. Person 1. māteriābimus

2. Person 2. māteriābitis

3. Person 3. māteriābunt

Imperfekt

1. Person 1. māteriābam

2. Person 2. māteriābās

3. Person 3. māteriābat

1. Person 1. māteriābāmus

2. Person 2. māteriābātis

3. Person 3. māteriābant

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. māteriem

2. Person 2. māteriēs

3. Person 3. māteriet

1. Person 1. māteriēmus

2. Person 2. māteriētis

3. Person 3. māterient

Imperfekt

1. Person 1. māteriārem

2. Person 2. māteriārēs

3. Person 3. māteriāret

1. Person 1. māteriārēmus

2. Person 2. māteriārētis

3. Person 3. māteriārent

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

māteriā!

māteriāte!

Futur

2. Person 2. māteriāto!

3. Person 3. māteriāto!

2. Person 2. māteriātōte!

3. Person 3. māterianto!

Infinitiv
Präsens

māteriāre

Perfekt

-

Futur

māteriātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

māteriāns, māteriantis

Futur

māteriātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

māteriandī

Dativ

māteriandō

Akkusativ

ad māteriandum

Ablativ

māteriandō

Supinum
māteriātum
instructus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um; Adverb, adverbialadv imKomparativ komp īnstrūctius> ||instruere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufgestellt, geordnet ausgerüstet, versehen unterrichtet, unterwiesen gerüstet, gut ausgerüstet
  • aufgestellt, geordnet
    īnstrūctus
    īnstrūctus
  • (gut) gerüstet, gut ausgerüstet
    īnstrūctus
    īnstrūctus
Beispiele
  • ausgerüstet, versehen (re mit etwas)
    īnstrūctus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    īnstrūctus figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • vitiis instructior
    reicher an Lastern
    vitiis instructior
  • unterrichtet, unterwiesen (his rebus in diesen Dingen)
    īnstrūctus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    īnstrūctus figurativ, in übertragenem Sinnfig