Deutsch-Latein Übersetzung für "sur"

"sur" Latein Übersetzung

Meinten Sie Spur?
surrepere
<rēpō, rēpsī, rēptum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. surrēpō

2. Person 2. surrēpis

3. Person 3. surrēpit

1. Person 1. surrēpimus

2. Person 2. surrēpitis

3. Person 3. surrēpunt

Futur

1. Person 1. surrēpam

2. Person 2. surrēpes

3. Person 3. surrēpet

1. Person 1. surrēpemus

2. Person 2. surrēpetis

3. Person 3. surrēpent

Imperfekt

1. Person 1. surrēpebam

2. Person 2. surrēpebās

3. Person 3. surrēpebat

1. Person 1. surrēpebāmus

2. Person 2. surrēpebātis

3. Person 3. surrēpebant

Perfekt

1. Person 1. surrēpsī

2. Person 2. surrēpsisti

3. Person 3. surrēpsit

1. Person 1. surrēpsimus

2. Person 2. surrēpsistis

3. Person 3. surrēpsērunt

Futur 2

1. Person 1. surrēpserō

2. Person 2. surrēpseris

3. Person 3. surrēpserit

1. Person 1. surrēpserimus

2. Person 2. surrēpseritis

3. Person 3. surrēpserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. surrēpseram

2. Person 2. surrēpserās

3. Person 3. surrēpserat

1. Person 1. surrēpserāmus

2. Person 2. surrēpserātis

3. Person 3. surrēpserant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. surrēpam

2. Person 2. surrēpās

3. Person 3. surrēpat

1. Person 1. surrēpāmus

2. Person 2. surrēpātis

3. Person 3. surrēpant

Imperfekt

1. Person 1. surrēperem

2. Person 2. surrēperēs

3. Person 3. surrēperet

1. Person 1. surrēperēmus

2. Person 2. surrēperētis

3. Person 3. surrēperent

Perfekt

1. Person 1. surrēpserim

2. Person 2. surrēpseris

3. Person 3. surrēpserit

1. Person 1. surrēpserimus

2. Person 2. surrēpseritis

3. Person 3. surrēpserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. surrēpsissem

2. Person 2. surrēpsissēs

3. Person 3. surrēpsisset

1. Person 1. surrēpsissēmus

2. Person 2. surrēpsissētis

3. Person 3. surrēpsissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

surrēpe!

surrēpite!

Futur

2. Person 2. surrēpito!

3. Person 3. surrēpito!

2. Person 2. surrēpitōte!

3. Person 3. surrēpunto!

Infinitiv
Präsens

surrēpere

Perfekt

surrēpsisse

Futur

surrēptūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

surrēpens, surrēpentis

Futur

surrēptūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

surrēpendī

Dativ

surrēpendō

Akkusativ

ad surrēpendum

Ablativ

surrēpendō

Supinum
surrēptum
surrogare
<ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nachwählen wählen, erheben
  • nachwählen in der Volksversammlung
    sur-rogāre PolitikPOL
    sur-rogāre PolitikPOL
  • wählen, erheben (ad sedem apostolicam auf den päpstlichen Stuhl)
    sur-rogāre (mittellateinischmlat.)
    sur-rogāre (mittellateinischmlat.)

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. surrogō

2. Person 2. surrogās

3. Person 3. surrogat

1. Person 1. surrogāmus

2. Person 2. surrogātis

3. Person 3. surrogant

Futur

1. Person 1. surrogābō

2. Person 2. surrogābis

3. Person 3. surrogābit

1. Person 1. surrogābimus

2. Person 2. surrogābitis

3. Person 3. surrogābunt

Imperfekt

1. Person 1. surrogābam

2. Person 2. surrogābās

3. Person 3. surrogābat

1. Person 1. surrogābāmus

2. Person 2. surrogābātis

3. Person 3. surrogābant

Perfekt

1. Person 1. surrogāvī

2. Person 2. surrogāvisti

3. Person 3. surrogāvit

1. Person 1. surrogāvimus

2. Person 2. surrogāvistis

3. Person 3. surrogāvērunt

Futur 2

1. Person 1. surrogāverō

2. Person 2. surrogāveris

3. Person 3. surrogāverit

1. Person 1. surrogāverimus

2. Person 2. surrogāveritis

3. Person 3. surrogāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. surrogāveram

2. Person 2. surrogāverās

3. Person 3. surrogāverat

1. Person 1. surrogāverāmus

2. Person 2. surrogāverātis

3. Person 3. surrogāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. surrogem

2. Person 2. surrogēs

3. Person 3. surroget

1. Person 1. surrogēmus

2. Person 2. surrogētis

3. Person 3. surrogent

Imperfekt

1. Person 1. surrogārem

2. Person 2. surrogārēs

3. Person 3. surrogāret

1. Person 1. surrogārēmus

2. Person 2. surrogārētis

3. Person 3. surrogārent

Perfekt

1. Person 1. surrogāverim

2. Person 2. surrogāveris

3. Person 3. surrogāverit

1. Person 1. surrogāverimus

2. Person 2. surrogāveritis

3. Person 3. surrogāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. surrogāvissem

2. Person 2. surrogāvissēs

3. Person 3. surrogāvisset

1. Person 1. surrogāvissēmus

2. Person 2. surrogāvissētis

3. Person 3. surrogāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

surrogā!

surrogāte!

Futur

2. Person 2. surrogāto!

3. Person 3. surrogāto!

2. Person 2. surrogātōte!

3. Person 3. surroganto!

Infinitiv
Präsens

surrogāre

Perfekt

surrogāvisse

Futur

surrogātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

surrogāns, surrogantis

Futur

surrogātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

surrogandī

Dativ

surrogandō

Akkusativ

ad surrogandum

Ablativ

surrogandō

Supinum
surrogātum
surreptus
Partizip Perfekt Passiv PPP <a, um>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sur…

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • = Syr...
    Sur…
    Sur…
surripere
<ripiō, ripuī, reptum 3.> ||rapere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heimlich wegnehmen, entwenden durch Bestechung sich der Strafe entziehen
Beispiele
  • libros surripere
    Bücher entwenden
    libros surripere
  • Parmam surripere
    Parma mit List erobern
    Parmam surripere
  • diem surripere
    diem surripere
Beispiele
  • se surripere figurativ, in übertragenem Sinnfig T. Maccius PlautusPlaut.
    sich wegschleichen
    se surripere figurativ, in übertragenem Sinnfig T. Maccius PlautusPlaut.
  • durch Bestechung sich der Strafe entziehen
    sur-ripere im Passiv figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sur-ripere im Passiv figurativ, in übertragenem Sinnfig