„Gasse“: Femininum GasseFemininum | femminile f <-; -n> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) via passaggio viaFemininum | femminile f Gasse Gasse Beispiele eine schmale Gasse un vicolo eine schmale Gasse passaggioMaskulinum | maschile m Gasse Durchgang Gasse Durchgang Beispiele eine Gasse bilden aprire un passaggio eine Gasse bilden
„Hansdampf“: Maskulinum HansdampfMaskulinum | maschile m <-[e]s; -e> umgangssprachlich | familiareumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) faccendone Beispiele Hansdampf in allen Gassen faccendoneMaskulinum | maschile m Hansdampf in allen Gassen
„finster“: Adjektiv finsterAdjektiv | aggettivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) buio sinistro, malfamato fosco buio finster finster Beispiele eine finstere Gasse una stradina buia eine finstere Gasse es wird finster fa buio es wird finster sinistro finster figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig finster figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig malfamato finster finster Beispiele ein finsterer Gesell un uomo sinistro ein finsterer Gesell ein finsteres Lokal un locale malfamato ein finsteres Lokal fosco finster böse finster böse Beispiele ein finsterer Blick uno sguardo fosco ein finsterer Blick
„eng“: Adjektiv engAdjektiv | aggettivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stretto ristretto, limitato intimo Weitere Beispiele... stretto eng eng Beispiele enge Gassen viuzze strette enge Gassen der Rock ist mir zu eng geworden la gonna mi è diventata stretta der Rock ist mir zu eng geworden ristretto, limitato eng figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig eng figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig Beispiele einen engen Horizont haben avere un orizzonte limitato einen engen Horizont haben intimo eng figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig eng figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig Beispiele eng anliegend aderente eng anliegend im engsten Kreis feiern festeggiare tra pochi intimi im engsten Kreis feiern etwas | qualcosaetwas enger machen restringere qc etwas | qualcosaetwas enger machen etwas | qualcosaetwas eng sehen prendere qc alla lettera etwas | qualcosaetwas eng sehen in die engere Wahl kommen entrare in ballottaggio in die engere Wahl kommen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen