Deutsch Italienisch

Deutsch-Italienisch Übersetzung für "fetzen"

"fetzen" Italienisch Übersetzung

„fetzen“: transitives Verb

fetzen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

strappare
fetzen umgangssprachlich | familiareumg

fetzen umgangssprachlich | familiareumg

Beispiele

etwas | qualcosaetwas in Stücke fetzen

ridurre qc a brandelli

etwas | qualcosaetwas in Stücke fetzen

„fetzen“: intransitives Verb

fetzen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

correre essere uno sballo

correre
fetzen rennen umgangssprachlich | familiareumg <s.>

fetzen rennen umgangssprachlich | familiareumg <s.>

essere uno sballo
fetzen umgangssprachlich | familiareumg <h.>

fetzen umgangssprachlich | familiareumg <h.>

Beispiele

diese Musik fetzt <h.>

questa musica è uno sballo

diese Musik fetzt <h.>

"Fetzen" Italienisch Übersetzung

„Fetzen“: Maskulinum

Fetzen

Maskulinum | maschile m <-s; ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pezzetto, brandello straccetto

pezzettoMaskulinum | maschile m
Fetzen

brandelloMaskulinum | maschile m
Fetzen

Fetzen

Beispiele

ein Fetzen Papier

un pezzetto di carta

ein Fetzen Papier
Fetzen eines Gesprächs

brandelli di un discorso

Fetzen eines Gesprächs
streiten, dass die Fetzen fliegen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

far volare i piatti

streiten, dass die Fetzen fliegen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

straccettoMaskulinum | maschile m
Fetzen billiges Kleid umgangssprachlich | familiareumg pejorativ, abwertend | spregiativopej

Fetzen billiges Kleid umgangssprachlich | familiareumg pejorativ, abwertend | spregiativopej

Synonyme für "Fetzen"

Fragment, Ausschnitt, Stück, Bereich, Bruchstück, Stückchen, Segment, Abschnitt, Teil
Schnippel, Fragment, Flicken, Schnipsel

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!