Deutsch-Französisch Übersetzung für "vergebener"

"vergebener" Französisch Übersetzung

vergeben
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pardonner, remettre laisser passer Weitere Beispiele...
  • pardonner (etwas | quelque choseqc àjemand | quelqu’un qn)
    vergeben jemandem etwas (≈ verzeihen) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    vergeben jemandem etwas (≈ verzeihen) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • remettre
    vergeben Sünden
    vergeben Sünden
Beispiele
  • (an jemanden) vergeben (≈ geben)
    donner (àjemand | quelqu’un qn)
    (an jemanden) vergeben (≈ geben)
  • (an jemanden) vergeben Preis, Stelle
    attribuer (àjemand | quelqu’un qn)
    (an jemanden) vergeben Preis, Stelle
  • (an jemanden) vergeben Auftrag
    passer (àjemand | quelqu’un qn)
    (an jemanden) vergeben Auftrag
  • laisser passer
    vergeben besonders Sport | sportSPORT Chance
    vergeben besonders Sport | sportSPORT Chance
Beispiele
vergebens
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ça n’a servi à rien
Beispiele
  • es war vergebens
    ça n’a servi à rien
    es war vergebens
vergebens
Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
en vain, vainement, inutilement
Schuldiger
Maskulinum | masculin m <Schuldigers; Schuldiger>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés
Beispiele
  • wie auch wir vergeben unsern Schuldigern Religion | religionREL im Vaterunser
    comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés
    wie auch wir vergeben unsern Schuldigern Religion | religionREL im Vaterunser