Deutsch-Französisch Übersetzung für "reifen"

"reifen" Französisch Übersetzung

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mûrir
reifen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

reifen auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Beispiele

zum Manne reifen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

atteindre l’âge mûr

zum Manne reifen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
in ihm reifte der Plan zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

l’idée mûrit en lui de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

in ihm reifte der Plan zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

unpersönliches Verb | verbe impersonnel v/unpers <Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

in reifen Jahren

d’âge mûr

in reifen Jahren

in reifenoder | ou od reiferen Jahren

in reifenoder | ou od reiferen Jahren

Maskulinum | masculin m <Reifens; Reifen>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cerceauMaskulinum | masculin m
Reifen Spielzeug, Sportgerät

Reifen Spielzeug, Sportgerät
braceletMaskulinum | masculin m
Reifen Armreifen

Reifen Armreifen
serre-têteMaskulinum | masculin m
Reifen Haarreifen

Reifen Haarreifen
cercleMaskulinum | masculin m
Reifen am Fass

Reifen am Fass

pneuMaskulinum | masculin m
Reifen (≈ Autoreifen, Fahrradreifen)

Reifen (≈ Autoreifen, Fahrradreifen)

Beispiele

schlauchloser Reifen

auch | aussia. tubelessMaskulinum | masculin m

schlauchloser Reifen

boyauMaskulinum | masculin m

schlauchloser Reifen