zahlungsunfähig
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "zahlungsunfähig"
"zahlungsunfähig" Englisch Übersetzung
Iceland is not a member of the eurozone and Iceland went bankrupt.
Island ist kein Mitglied des Euroraums, und Island ist zahlungsunfähig geworden.
Quelle: Europarl
The real dilemma is this: will it be the people or the plutocracy that defaults?
Das wirkliche Dilemma ist: Werden die Menschen oder wird die Plutokratie zahlungsunfähig?
Quelle: Europarl
It would only take the most vulnerable to fail.
Es genüge, dass die anfälligsten unter ihnen zahlungsunfähig würden.
Quelle: Europarl
At that point, Greece will default.
An diesem Punkt wird Griechenland zahlungsunfähig werden.
Quelle: News-Commentary
If they fall foul of the law they will go into insolvency.
Wenn sie mit dem Gesetz in Konflikt geraten, erklären sie sich für zahlungsunfähig.
Quelle: Europarl
Is the President-in-Office of the Council aware that British Nuclear Fuels is technically insolvent?
Ist der Ratspräsidentin bekannt, dass British Nuclear Fuels praktisch zahlungsunfähig ist?
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
