Deutsch-Englisch Übersetzung für "wirklichkeitsfremd"

"wirklichkeitsfremd" Englisch Übersetzung

wirklichkeitsfremd
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • unrealistic
    wirklichkeitsfremd Person, Einstellung etc
    starry-eyed
    wirklichkeitsfremd Person, Einstellung etc
    wirklichkeitsfremd Person, Einstellung etc
  • unrealistic
    wirklichkeitsfremd Roman etc
    wirklichkeitsfremd Roman etc
There is a certain lack of realism here and I have great difficulty in making any sense of it.
Ich halte das Ganze für wirklichkeitsfremd und von der Logik her sehr, sehr schwer nachzuvollziehen.
Quelle: Europarl
In the report, paragraph 4 on additional seats at the EU level appears unrealistic.
Ziffer 4 des Berichts über Ausgleichsmandate auf EU-Ebene halte ich für wirklichkeitsfremd.
Quelle: Europarl
I quite frankly believe that that influential daily newspaper is being fanciful.
Ich glaube ganz offen, dass diese einflussreiche Tageszeitung wirklichkeitsfremd ist.
Quelle: Europarl
As such, the report is not in touch with reality.
In dieser Form ist der Bericht wirklichkeitsfremd.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: