weiterentwickeln

"weiterentwickeln" Englisch Übersetzung

„weiterentwickeln“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

develop (etwas | somethingsth) further, advance
weiterentwickeln Modell, Verfahren etc

weiterentwickeln Modell, Verfahren etc

reflexives Verb | reflexive verb v/r

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich weiterentwickeln von Technik etc

progress, advance

sich weiterentwickeln von Technik etc

progress
weiterentwickeln Medizin | medicineMED von Geschwulst etc

weiterentwickeln Medizin | medicineMED von Geschwulst etc

We must develop our care services for children and the elderly.

Wir müssen unsere Betreuungsleistungen für Kinder und ältere Bürger weiterentwickeln.

Quelle: Europarl

We need to develop the common European energy policy.

Wir müssen die gemeinsame europäische Energiepolitik weiterentwickeln.

Quelle: Europarl

We've got to take that, we've got to make that into a fusion reactor.

Wir müssen das noch in einem Fusionsreaktor weiterentwickeln.

Quelle: TED

The European Union cannot develop further without solidarity.

Ohne Solidarität kann sich die EU nicht weiterentwickeln.

Quelle: Europarl

We have not wanted to move ahead with economic coordination.

Wir wollten die wirtschaftspolitische Koordinierung nicht weiterentwickeln.

Quelle: Europarl

Competitiveness, cohesion and solidarity must progress in tandem.

Wettbewerbsfähigkeit, Zusammenhalt und Solidarität müssen sich in gleichem Tempo weiterentwickeln.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups