Deutsch-Englisch Übersetzung für "Wahn"

"Wahn" Englisch Übersetzung

Wahn
[vaːn]Maskulinum | masculine m <Wahn(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
illusion, delusion mania hallucination delusion, madness
  • illusion
    Wahn Wahnvorstellungen
    delusion
    Wahn Wahnvorstellungen
    Wahn Wahnvorstellungen
Beispiele
  • ein leerer (oder | orod literarisch | literaryliter eitler) Wahn
    a delusion, a vain hope
    ein leerer (oder | orod literarisch | literaryliter eitler) Wahn
  • in einem Wahn befangen sein
    to labo(u)r (oder | orod be) under a delusion
    in einem Wahn befangen sein
  • der Wahn verflog
    the delusion passed
    der Wahn verflog
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • mania
    Wahn Manie, Besessenheit
    Wahn Manie, Besessenheit
Beispiele
  • delusion
    Wahn Psychologie | psychologyPSYCH
    madness
    Wahn Psychologie | psychologyPSYCH
    Wahn Psychologie | psychologyPSYCH
jemand ist in dem Wahn verfangen, Napoleon zu sein
jemand | somebodysb has the crazy idea that he is Napoleon
jemand ist in dem Wahn verfangen, Napoleon zu sein
Delusion is short-lived, but remorse lasts a long time.
Der Wahn ist kurz, die Reu' ist lang.
Quelle: Tatoeba
Yet North Korea ’ s world-defying belligerency is not utter madness.
Trotzdem ist Nordkoreas die Welt herausfordernde Kriegslüsternheit kein bloßer Wahn.
Quelle: News-Commentary
Let's get over this silly obsession.
Lasst uns diesen bescheuerten Wahn hinter uns lassen.
Quelle: GlobalVoices
Buenos Aires and Kyoto started out as an obsession and have now turned into a knockabout comedy.
Im Grunde hat der Wahn in Buenos Aires und Kyoto begonnen, und das Ganze endet mit einer Posse.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: