wagemutig

"wagemutig" Englisch Übersetzung

„wagemutig“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

I would ask the Commissioner to be bold.

Ich möchte den Herrn Kommissar auffordern, wagemutig zu sein.

Quelle: Europarl

It amounts to a weakening of the bold proposals of the Commission.

Das Ergebnis ist eine Schwächung der wagemutigen Vorschläge der Kommission.

Quelle: Europarl

Is it not time to be bold with the export refunds?

Wäre es nicht an der Zeit, etwas wagemutig zu sein und Ausfuhrerstattungen einzuführen?

Quelle: Europarl

Your presidency's aims are bold.

Die Ziele Ihrer Präsidentschaft sind wagemutig.

Quelle: Europarl

That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.

Das ist, um was es im Leben geht, wagemutig zu sein, in der Arena zu sein.

Quelle: TED

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups