Deutsch-Englisch Übersetzung für "Veilchen"

"Veilchen" Englisch Übersetzung

Veilchen
[ˈfailçən]Neutrum | neuter n <Veilchens; Veilchen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
violet Weitere Beispiele...
  • violet
    Veilchen Botanik | botanyBOT Gattg Viola
    Veilchen Botanik | botanyBOT Gattg Viola
Beispiele
  • Gelbes Veilchen V. lutea
    Gelbes Veilchen V. lutea
  • Wohlriechendes Veilchen V. odorata
    sweet violet
    Wohlriechendes Veilchen V. odorata
Beispiele
  • er ist blau wie ein Veilchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is as drunk as a lord, he is totally sloshed
    er ist blau wie ein Veilchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • der hat aber ein Veilchen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    what a shiner he’s got!
    der hat aber ein Veilchen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemandem ein Veilchen verpassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to givejemand | somebody sb a black eye
    jemandem ein Veilchen verpassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
blau wie ein Veilchen sein
to be as pissed as a newt britisches Englisch | British EnglishBr
blau wie ein Veilchen sein
das Veilchen, das im Verborgenen blüht
das Veilchen, das im Verborgenen blüht
blau wie ein Veilchen sein
to be as drunk as a skunk
blau wie ein Veilchen sein
In the valley, the violets came out early.
Im Tal schauten die Veilchen schon früh aus der Erde.
Quelle: Tatoeba
Why doesn ’ t it smell of potatoes or violets? Well, there are really two theories.
Warum riecht es nicht wie Kartoffel oder Veilchen? Also es gibt zwei Theorien.
Quelle: TED
She grows many kinds of flowers-roses, violets, sunflowers, and so on.
Sie züchtet viele Blumenarten: Rosen, Veilchen, Sonnenblumen und so fort.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: