Deutsch-Englisch Übersetzung für "unverhofft"

"unverhofft" Englisch Übersetzung

unverhofft
[ˈʊnfɛrˌhɔft; ˌʊnfɛrˈhɔft]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unhoped-for unexpected unexpected, unforeseen
  • unhoped-for (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    unverhofft Wiedersehen, Glück, Erbschaft etc
    unverhofft Wiedersehen, Glück, Erbschaft etc
  • unexpected
    unverhofft Besuch, Ergebnis, Fund etc
    unverhofft Besuch, Ergebnis, Fund etc
Beispiele
  • sein Sieg kam allen unverhofft
    sein Sieg kam allen unverhofft
  • unverhofft kommtoft | often oft sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    etwa it is the unexpected that usually happens
    unverhofft kommtoft | often oft sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • unexpected
    unverhofft Schwierigkeiten, Zwischenfall, Entwicklung etc
    unforeseen
    unverhofft Schwierigkeiten, Zwischenfall, Entwicklung etc
    unverhofft Schwierigkeiten, Zwischenfall, Entwicklung etc
unverhofft
[ˈʊnfɛrˌhɔft; ˌʊnfɛrˈhɔft]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
I met him quite unexpectedly yesterday
Beispiele
unverhofft kommtoft | often oft
etwa things often happen when you least expect them
unverhofft kommtoft | often oft
This is, in actual fact, an unexpected result and quite something.
Im Grunde ist dies ein unverhofftes und durchaus beachtliches Ergebnis.
Quelle: Europarl
Unexpected support from an opponent?
Eine unverhoffte Zustimmung eines Widersachers also?
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: