Deutsch-Englisch Übersetzung für "unseriös"

"unseriös" Englisch Übersetzung

unseriös
Adjektiv | adjective adj <unseriöser; unseriösest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
untrustworthy, dubious, slippery dubious shady, dubious
Beispiele
  • er sieht so unseriös aus
    he looks untrustworthy
    er sieht so unseriös aus
  • dubious
    unseriös Geschäfte, Spekulation etc
    unseriös Geschäfte, Spekulation etc
  • shady
    unseriös Firma, Unternehmen etc
    dubious
    unseriös Firma, Unternehmen etc
    unseriös Firma, Unternehmen etc
I do not think it wise to proceed in this way in Parliament.
Eine solche Vorgehensweise im Parlament erscheint mir unseriös.
Quelle: Europarl
The EU does not appear to be serious on gender policy.
Die EU wirkt mit ihrer Gleichberechtigungspolitik unseriös.
Quelle: Europarl
It is both paradoxical and frivolous.
Das ist widersprüchlich und unseriös.
Quelle: Europarl
They didn ’ t claim that what he said was inaccurate, or shortsighted, or analytically unsound.
Sie behaupteten nicht, dass seine Äußerungen unpräzise, kurzsichtig oder analytisch unseriös wären.
Quelle: News-Commentary
That can hardly be called frivolous.
Das kann kaum als unseriös bezeichnet werden.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: